--- version: "V14.00" language: "de" --- # Gebrauchsanleitung ## Hinweise zu diesem Dokument Die vorliegende Publikation ist urheberrechtlich „geschützt". Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieser Einbauanleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Consolinno Energy GmbH in irgendeiner Form durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren reproduziert oder in eine für Maschinen, insbesondere Datenverarbeitungsanlagen, verwendbare Sprache übertragen werden. Auch die Rechte der Wiedergabe durch Vortrag, Funk und Fernsehen sind vorbehalten. Diese Einbauanleitung und die dazugehörige Hardware sind urheberrechtlich von der Consolinno Energy GmbH geschützt. Dokument: Gebrauchsanleitung zum 1U0022 Leaflet HEMS Dokumentnummer: 1BA0022 **Stand: 03.08.2026** [_1BA0022_Gebrauchsanleitung_V14.00_20260803.pdf](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ab8aa23ffde6489e0f33e1178960cf59ebc0566e79f87ac27a026a3f4f08ba1e/_1BA0022_Gebrauchsanleitung_V14.00_20260803.pdf.md) **Consolinno Energy GmbH** **Rudolf-Vogt-Str. 8** **93053 Regensburg** **Mail:** [service@consolinno.de](mailto:service@consolinno.de) **Support:** [service.consolinno.de](https://service.consolinno.de/) ![image-20251203-000941.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_d3869d376fa1d06190d97b67ec5dd0767a4dd79cc2818bcd4a979c192c330688/image-20251203-000941.png?cb=77afc5c688bf1912a7929c51d521885c) Online Version --- version: "V14.00" language: "de" --- # Abmessungen ![Technische Zeichnung mit Abmessungen des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_d81bd6875489fcf50f9ceb0fdeeea96f6962e94afab5bf83df55614d945cf256/Abmessungen_2.png?cb=60ff6486bfac3712420da3fae21b25b9) Abmessungen des Consolinno Leaflet HEMS Bei allen Leaflet HEMS-Varianten werden individuell angepasste Gehäuse verwendet. Die allgemeinen Abmessungen sind bei allen Varianten auf 4 TE (Teilungseinheiten) festgelegt: 71,6 mm x 89,7 mm x 69,4 mm. Die Aussparungen des Gehäuses sind abhängig von der Variante und den verwendeten Gegensteckern. Die Abbildung zeigt die allgemeinen Außenmaße. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Anschlüsse |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ![Zeichen GEFAHR](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_edfde2149c76bb986c2d07392b581667402ca50023293494c5892a1f27676383/DE_GEFAHR.svg?cb=2d844795ee61a176f8658555aeaabeee) | **LEBENSGEFAHR DURCH STROMSCHLAG** An spannungsführenden Teilen oder Kabeln liegen hohe Spannungen an. Das Berühren spannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichen Verletzungen durch Stromschlag. | | ![Zeichen Pfeil nach rechts](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_57f23d29111ce5eb05339bafc340218f6040c5a91ac3b1730b7dd26fe242cf73/Pfeil.png?cb=58b3b414f7c8b6e45e3ab422d176f7d9) | *Schalten Sie vor allen Arbeiten am Produkt die Anlage spannungsfrei und sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten. Überprüfen Sie die Spannungsfreiheit und decken Sie andere spannungsführende Teile ab.* | **Lesen und beachten Sie vor allen Arbeiten die** [**Sicherheitshinweise**](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/sicherheit.md)**sorgfältig! Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesenes Personal dürfen Installations- und Wartungsarbeiten ausführen!** |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ![Zeichen HINWEIS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_4b1cecf6570086fe36fdbccda4b701d378df49dc1f6122978cb766f807e9cfcf/DE_HINWEIS.svg?cb=b62e2888db351f3d34cef77dfb89f9e1) | **SCHÄDEN ODER FUNKTIONSSTÖRUNGEN DURCH FALSCHE VERKABELUNG** Durch das Verwenden falscher oder falsch dimensionierter Kabel oder Leiter oder mangelhaftem Anschluss kann es zu Schäden oder Funktionsstörungen am Produkt und angeschlossenen Geräten kommen. | | ![Zeichen Pfeil nach rechts](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_57f23d29111ce5eb05339bafc340218f6040c5a91ac3b1730b7dd26fe242cf73/Pfeil.png?cb=58b3b414f7c8b6e45e3ab422d176f7d9) | *Wählen Sie alle Kabel nach den vorgegebenen Bedingungen aus, bereiten Sie diese vor und klemmen Sie die Kabel an (siehe:* [*Datenblatt*](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/datenblatt.md)*)*! | --- version: "V14.00" language: "de" --- # Anschluss Spannungsversorgung Der Anschluss der Spannungsversorgung für das Leaflet HEMS erfolgt aus der 1-Phasen-Einspeisung über eine oben beschriebene Trennvorrichtung. ![Anklemmen der Spannungsversorgung](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_9a6e1f5157164e9513e80a81224cdc3ef2c7aeee2da6dcf2d436641b0b0af857/GegensteckerSpannungsVersorgungBeschriftet.PNG?cb=7ead560ae9f89e1afd89ae018270006a) Stecker Spannungsversorgung ## 1. Kabel der Spannungsversorgung vorbereiten und anklemmen Wählen Sie geeignete Kabel nach den vorgegebenen Bedingungen aus (siehe: [Datenblatt](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/datenblatt.md)), bereiten Sie diese entsprechend vor (Isolation entfernen) und klemmen Sie sie gemäß Abbildung an. Verbinden Sie die bearbeiteten Kabelenden direkt mit dem Gegenstecker aus dem Gegenstecker-Set (siehe: [Lieferumfang](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/lieferumfang.md)) per Schraubanschluss. Der mittlere Pin muss unbelegt bleiben! ![Position der Spannungsversorgung am Gerät](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e0e161296a96ef59a533470e90a2d5a4b276b52d7485c162f3bab265014d8876/Buchse_AC.png?cb=972671e5d0d59e8f1fd32a3c52c00774) Buchse Spannungsversorgung ![Verbinden der Spannungsversorgung mit dem Gerät](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_dc001bd6f45c1627723c41ab28ac0f7e085238f1aadd34228ddefaa4ff36f3f0/Spannungsversorgung_verbinden.png?cb=795c6a69948b258a305cd69a5afdf485) Spannungsversorgung verbinden ### 2. Versorgungskabel mit dem Gerät verbinden Verbinden Sie den Gegenstecker mit dem Leaflet HEMS durch Einstecken in den dafür vorgesehenen Anschluss 8 (Power IN 230 VAC). **Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Gesamtsystems die angeklemmten Kabel nochmals auf korrekte Verkabelung!** ### Empfohlene Gegenstecker mit Schraubanschluss: |------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **Gegenstecker** | **MSTB 2,5/ 3-ST-5,08 BK** Leiterplattensteckverbinder, 3-polig, 5,08 mm, 24 AWG bis 12 AWG, 2,5 mm² | ![Gegenstecker Spannungsversorgung](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_2a504e7dc2298cb6de693f599269ecc84890511352cc7118531398c158020204/AC_Stecker.png?cb=729da99b687d91297b0e621e1f82f6c6) | --- version: "V14.00" language: "de" --- # Anschlussbeschreibung |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ![1](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_c808eea84c210e96369c6fcb69724395ba28cd2f9a24c63eadf6cc9df0b4f512/1.png?cb=be3a3292c43007f4eb75c0e63a8d8a5d) | **Netzwerkschnittstellen** : Das Consolinno Leaflet HEMS besitzt drei voneinander unabhängige 10/100 Mbit/s Ethernet-Netzwerkschnittstellen (**LAN1, LAN2** und **LAN3** , siehe: [Netzwerkverbindung und Ethernet](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/netzwerkverbindung-und-ethernet.md)). | ![LAN Schnittstellen des Leaflet HEMS (LAN1 - 3)](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ff387e9921556528a07987147e4ef3cefbba5d8c6d7bfc67d4553c27ea24e302/HEMS_LAN.png?cb=171a2d88c2c47685c51f764e0056e952) | | ![2](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_10b485e13e71aa48a992442ddc57939bf80684e8bcca73b8ae28622c75dcedc0/2.png?cb=372e83a37570a88d7e4094fb33100644) | **RS485 (RJ-45)** : Die RS485-Schnittstelle (RJ-45) unterstützt bis zu 32 Geräte am Bus (für weitere **RS485** -Anbindung siehe [Mehrfachstecker](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/mehrfachsteckverbinder.md) und [RS485 mit Modbus RTU (RJ-45)](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/rs-485-mit-mobus-rtu-rj45.md)). | ![RS485 Schnittstelle des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_096a9b6d0b461ad5f4598efbb054e4c7f76b395cb0e33503a4197cb3959e8f3a/HEMS_RS485.png?cb=e18f122e15c9db6bd60e7502ca913bff) | | ![3](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_586a19bbb5a14c55e839fd7b7ab79606d70efff511223858229f216e0324ac80/3.png?cb=ddc1ab7c82d9526c60de4a6107e959dd) | **Schließer-Relais** : Solid-State-Relais zum Schalten von digitalen Zuständen an Verbrauchern oder Erzeugern. Anschluss über 2-poligen Gegenstecker (siehe: [Solid-State-Relais](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/solid-state-relais.md)). | ![Die beiden Schließer Relais des Leaflet HEMS S1 und S2](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_9bea7a07f8e3e48a95293211310563ae90f3085f34c7e079c16795f5fde973aa/HEMS_S.png?cb=d8a7bf80e2f0f6b9e1172a09d30e34d4) | | ![4](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_3337b874bb0db74153921db18a282c367b24b9dc30152aa0a0f5790c3330f0f7/4.png?cb=57a8cdc16501295eb28300247422da3c) | **Reset- und Test-Taster** : Taster für Inbetriebnahme und Servicearbeiten (siehe: [Reset-Funktionen](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/betrieb/reset-funktion.md)). | ![Test- und Reset-Taster](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_32a93da060e10f68e194ce9d53faf0037b7184324d7c8ed3f94311c9c8cd2078/HEMS_Buttons.png?cb=124d516a9279e02e9b0ba0e7d6f252e2) | | ![5](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_b23105fc8e0fdf4ea872406fa85aea144d02cb6bf1c1795df164d698bf3efb8e/5.png?cb=9e6de788fe9f0fc09748ee51bbe3fb56) | **Wechsler-Relais** : Solid-State-Relais zum Schalten von digitalen Zuständen an Verbrauchern oder Erzeugern. Anschluss über 3-poligen Gegenstecker (siehe: [Solid-State-Relais](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/solid-state-relais.md)). | ![Die beiden Wechsler Relais des Leaflet HEMS W3 und W42](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_eaddb6b07a3056e2d409eb1f3e453e83ec07e7ca807c77103115f14c9f7e5c1a/HEMS_W.png?cb=a6a1dc78da891449a664ae9471daf38b) | | ![6](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_28f0fdc305b96678c3c5f32ac70f91e415a30f3d47125c2404a69c2e5fe90a65/6.png?cb=8e365f101e9cb1ea69aba328b47a4b44) | **Mehrfachstecker** : Schnittstelle für **RS232, RS-485** und **Service IN** (digitale Eingänge). Anschluss über 14-poligen Gegenstecker (siehe: [Mehrfachsteckverbinder](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/mehrfachsteckverbinder.md)). | ![14poliger Mehrfachstecker des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e7c68efac0475c5439c48a4dfc8ebba5d3b9b01cf4fe81d727a1e87180598e1f/HEMS_Multi.png?cb=7cff838db88be31f1e616615684e0cf3) | | ![7](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_8e60dc6d6e2c7c9ebccec6d5cba4179f31746c5517f97f89b7ef7bfd7121a8bc/7.png?cb=b87ea25422e85f8ebe0d7c7ec0240363) | **Micro-USB 2.0** : **Micro-USB 2.0**-Anschluss zum Anbinden weiterer Geräte. | ![HEMS_USB.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_c5dc4aff3a4fee3ae6d81e5f6e7343470d8d2cb34e7daf6d77132562bf975c7a/HEMS_USB.png?cb=0e267d9ef2b1f76f113153ca19fed38d) | | ![8](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_b8676cb924afe5477594bb649ea2e5bcd107ca3e63f9bc57fb8a47be9d55f094/8.png?cb=c02dc25444af40178e02be904ec5050c) | **Power IN 230VAC** : Spannungsversorgung aus 1-Phasen-Einspeisung über zulässigen 3-poligen Gegenstecker (Mittelanschluss nicht belegt, siehe: [Anschluss Spannungsversorgung](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/anschluss-spannungsversorgung.md)). | ![HEMS_AC.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_41dca44621db2f4d788f25226da16c9b952eb4b9058648428f6f6e8939aea8b7/HEMS_AC.png?cb=0eccbcd8be426968c6a1e2f3363066eb) | Alle Schnittstellen des Consolinno Leaflet HEMS sind galvanisch getrennt! Einige Schnittstellen müssen vor der ersten Verwendung konfiguriert werden. Informationen dazu sind in den jeweiligen Abschnitten zu finden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Anschlussübersicht |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ![1_2.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_b6075ba443492aa364455a6d14d0b857ebbecd0a40f0ee076aadd81b15dd3485/1_2.png?cb=be3a3292c43007f4eb75c0e63a8d8a5d) | 10/100 Mbit Ethernet | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![2](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_162b3dd698c1df21261569cb9c08b907970ec93e8d8fcc70e1a4abb913e2d2a9/2_2.png?cb=372e83a37570a88d7e4094fb33100644) | RS485 / 10/100 Mbit Ethernet | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![3](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ed285ee06b1243dc644b52cb0ebb6fed44cbfeff444e20513b570aa125ddeda1/3_2.png?cb=ddc1ab7c82d9526c60de4a6107e959dd) | Relais 130 mA resistiv (Schließer, LED S1/S2) | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![4](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_66a97f483599ca4d50a84796b6cb8ad88eed780697beaad60bfb84bffc6c34ee/4_2.png?cb=57a8cdc16501295eb28300247422da3c) | Test- / Reset-Taster | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![5](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_b4590604a910ea19d97bc03d4e30a1f04bf0d6669684af75ecc8c61ef2bee414/5_2.png?cb=9e6de788fe9f0fc09748ee51bbe3fb56) | Relais 120 mA resistiv (Wechsler, LED W3/W4) | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![6](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_459e2202923f7403ceff44db826b6d4115a36a340377ff13a0be680598dd91f0/6_2.png?cb=8e365f101e9cb1ea69aba328b47a4b44) | RS232 / Switches in / RS485 | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![7](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e2741f3f48e73fe822bd0abaef8ef02a919aeb66a580abd8c40bd1b2d44c9d3d/7_2.png?cb=b87ea25422e85f8ebe0d7c7ec0240363) | Micro-USB 2.0 | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![8](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1ca8f87a9cb04684db67c51a1a719ed78578cb6dec8d05b84245d005e679dcf4/8_2.png?cb=c02dc25444af40178e02be904ec5050c) | Spannungsversorgung 230 VAC 50 Hz | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![9](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_6205645a26765aae24c628ef89329b5ae11723430b61a94e645e361e195aee1e/9.png?cb=84eb47ad25b52b800124a73bbe593ae5) | ZigBee (wireless) | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![10](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e49faa9310c8348b6ad247a550b362b26142b118167948d6047538c12cc13b6b/10.png?cb=dea8924b0cbfda0b5c9218818fb8b0d3) | Bluetooth (wireless) | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | | ![11](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_27cb89d3c69258d86bb684811345320239cd7f718c99d98c0a8c478db6fc5c72/11.png?cb=2e5df689b9806671b8474d2a88d18c33) | Status-LEDs | ![Anschlüsse.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1876658d061dd797d065ab6f1cd640235c8f47fc73b09e6bccb7bdfca929f9a5/Anschl%C3%BCsse_2.png?cb=032960a8411fc87565e24e6d8815fd49) Anschlüsse des Leaflet HEMS | Alle Schnittstellen des Consolinno Leaflet HEMS sind galvanisch getrennt. Diese Gebrauchsanleitung beschreibt das Consolinno Leaflet HEMS mit allen Funktionen. Je nach Geräte-Variante oder -Version werden manche hier beschriebenen Funktionen nicht unterstützt. Für die Anbindung an das Heimnetzwerk wird **LAN1** am Anschluss 1 benötigt (siehe: [Netzwerkverbindung und Ethernet](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/netzwerkverbindung-und-ethernet.md)). --- version: "V14.00" language: "de" --- # Mehrfachsteckverbinder ![Die Mehrfach-Schnittstelle des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_60250807b66c4f66a1614e9dfd78f9c81db4b3120e983c5b45d5fa2365303a5f/14pol_1_2.png?cb=f08f397eaa6b529e2b286ed00138268b) Mehrfachstecker-Anschluss Die Möglichkeit der Anbindung externer Geräte via **RS232** , **Service IN** (digitaler Eingang) und **RS485** (neben Anbindung über RJ-45, siehe: [RS485 mit Modbus-RTU (RJ-45)](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/rs-485-mit-mobus-rtu-rj45.md)) wird über einen 14-poligen Steckverbinder an der Unterseite des Leaflet HEMS bereitgestellt (Anschluss 6). Die zusätzlichen Versorgungskontakte (**5 V** , **GND**) können zur Versorgung externer Geräte mit geringer Leistungsaufnahme benutzt werden. **Beachten Sie: Die gesamte Spannungsversorgung (5 V) am 14-poligen Steckverbinder wird oberhalb einer maximalen Stromaufnahme von 200 mA abgeriegelt. Angeschlossene Geräte mit höherem Strombedarf funktionieren unter Umständen nicht richtig.** ![Der Mehrfach-Stecker des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_06154dc7052f778bb48c739a1f719285210f86b6169ed024453193f8e1864c31/Gegenstecker14Beschriftet_2.PNG?cb=6cfabab522dcdf83db41ec0a8ed85411) Mehrfachstecker Die Belegung des Gegensteckers mit Push-in-Federanschluss ist nebenstehender Abbildung zu entnehmen. Die zusammengehörigen Anschlüsse sind im Schema gruppiert. Die Anschlüsse sind auch direkt durch die Beschriftung auf dem Gehäuse ersichtlich. Die Kontakte des [Mehrfachsteckverbinders](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/mehrfachsteckverbinder.md)sind in der folgenden Tabelle detailliert beschrieben. | **Schnittstelle** | **Kontakt** | **Kontakt** | **Beschreibung** | |-------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------| | **RS232** | **5V** | 5 V-Versorgung | Versorgungsspannung für angeschlossene Geräte (5 V)^1^ | | **RS232** | ![image-20250422-123829.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_2ac3ff020a802c32e6891a64ded0ba6a4c54b360d7f54bd26b74a6057273a586/image-20250422-123829.png?cb=1eb0ae0b50f6d02fd06445bab164be2a) | GND (Masse) | Ground-/ Masseanschluss für RS232-Kommunikation und Versorgung von Geräten | | **RS232** | **Tx** | Transmit Data | Anschluss für Datenleitung gesendeter Daten | | **RS232** | **Rx** | Receive Data | Anschluss für Datenleitung empfangener Daten | | **Service IN** | **5V** | 5 V-Versorgung | Versorgungsspannung für angeschlossene Geräte (5 V)^1^ und Service IN-Funktionalität | | **Service IN** | ![image-20250422-123829.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_2ac3ff020a802c32e6891a64ded0ba6a4c54b360d7f54bd26b74a6057273a586/image-20250422-123829.png?cb=1eb0ae0b50f6d02fd06445bab164be2a) | GND (Masse) | Ground-/Masseanschluss für Versorgung von Geräten | | **Service IN** | **1** | Service IN Eingang 1 | Eingang netzdienliche Steuerung über Relais, siehe weiter unten **Anschluss FNN Steuerbox** | | **Service IN** | **2** | Service IN Eingang 2 | Eingang netzdienliche Steuerung über Relais, siehe weiter unten **Anschluss FNN Steuerbox** | | **Service IN** | **3** | Service IN Eingang 3 | Eingang netzdienliche Steuerung über Relais, siehe weiter unten **Anschluss FNN Steuerbox** | | **Service IN** | **4** | Service IN Eingang 4 | Eingang netzdienliche Steuerung über Relais, siehe weiter unten **Anschluss FNN Steuerbox** | | **RS485** | **5V** | 5 V-Versorgung | Versorgungsspannung für angeschlossene Geräte (5 V)^1^ | | **RS485** | ![image-20250422-123829.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_2ac3ff020a802c32e6891a64ded0ba6a4c54b360d7f54bd26b74a6057273a586/image-20250422-123829.png?cb=1eb0ae0b50f6d02fd06445bab164be2a) | GND (Masse) | Ground-/Masseanschluss für Versorgung von Geräten | | **RS485** | **A** | RS485 A+ | Nichtinvertierte Datenleitung RS485-Bus | | **RS485** | **B** | RS485 B- | Invertierte Datenleitung RS485-Bus | ^1^ max. gemeinsame Leistung 1 W (200 mA @ 5 V) Die Kabel sind nach allen vorgegebenen Bedingungen (siehe: [Datenblatt](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/datenblatt.md)) auszuwählen, vorzubereiten und anzuklemmen. **Die Buchse und der Gegenstecker erlauben nur eine Einbaurichtung. Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Gesamtsystems die angeklemmten Kabel nochmals auf korrekte Verkabelung!** ## Empfohlene Gegenstecker mit Push-in-Federanschluss: |------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **Gegenstecker** | **DFMC 0,5/ 7-ST-2,54-RF** Leiterplattensteckverbinder, 14-polig, 2,54 mm, 26 AWG bis 20 AWG, 0,5 mm² | ![Gegenstecker16_2.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_4208c33e4c81b8ffc3fde10976219752f65be8c38b97a7ca56fd833ca93d3332/Gegenstecker16_2_2.png?cb=27916b5db87e60a6f852f4b50ff5f93b) | ## RS232 Über die linken vier Kontakte des [Mehrfachsteckverbinders](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/mehrfachsteckverbinder.md)lassen sich externe Geräte per **RS232** gemäß der Beschriftung anschließen. Die Anschlüsse **5V** und **GND** bieten die Möglichkeit der Versorgung eines Geräts (maximale Leistung: 1 W, 200 mA @ 5 V). **Tx** (Transmit Data) und **Rx** (Receive Data) stellen die Anschlüsse für Datenleitungen für die **RS232** -Anbindung bereit (mit **GND** ). Die maximale Übertragungsrate beträgt 115200 Baud. Es ist zu beachten, dass bei RS232 die Datenleitungen der Teilnehmer (hier bspw. 1 und 2) gegensinnig anzuschließen sind: **Tx** ~**1**~ mit **Rx** ~**2**~, **Rx** ~**1**~ mit **Tx** ~**2**~, **GND** ~**1**~ mit **GND** ~**2**~. ## Service IN Für den Anschluss einer FNN-Steuerbox (CLS). ![Netzdienlichkeit1.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_b2e8f9465170ae2295430d0658eb03498d7ece7e4b274e59b045dac04b2c7b04/Netzdienlichkeit1_2.png?cb=4d5fa577c6e31081aea8087e1cffd2a9) Nur §14a Regelbarkeit Steuerbarer Verbraucher Die Erklärung der PIN-Belegung, die Konfiguration und weitere Infos zum Thema Netzdienlichkeit findet sich im Kapitel [Netzdienliche Steuerung nach §14a ENWG](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/netzdienliche-steuerung-nach-14a-enwg.md). ## RS485 Die vier Kontakte rechts am Mehrfachsteckverbinder bieten die Möglichkeit neben der Anbindung über **RJ-45** (siehe: [RS485 mit Modbus-RTU (RJ-45)](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/rs-485-mit-mobus-rtu-rj45.md)) zum Anbinden weiterer 32 Geräte über **RS485** . Die Anschlüsse **5V** und **GND** dienen zur optionalen Versorgung angeschlossener Geräte (maximale Gesamtleistung: 1 W, 200 mA @ 5 V). **A** (A+) und **B** (B-) stellen die Anschlüsse für die Leitungen zum Übertragen der Daten gemäß **RS485** -Standard bereit. Die maximale Übertragungsrate beträgt je nach Variante 0,5 MBaud oder 1 MBaud. Für die Anbindung mehrerer Geräte an der RS485-Schnittstelle, siehe Daisy-Chain-Verkabelung im Abschnitt [RS485 mit Modbus-RTU (RJ-45)](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/rs-485-mit-mobus-rtu-rj45.md). ## Kontroll-LEDs Das Consolinno Leaflet HEMS besitzt 7 Kontroll-LEDs, die Informationen über Spannungsversorgung (**PWR** ), Kommunikation (**TLS** ), Gerätestatus (**STATUS** ) sowie Status der Halbleiterrelais (**S1, S2, W3 und W4**) anzeigen. Genaue Informationen zur Interpretation der Kontroll-LEDs sind im Abschnitt [Betriebszustände](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/betrieb/betriebszustande.md)zu finden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Netzwerkverbindung und Ethernet Das Consolinno Leaflet HEMS muss über den Anschluss **LAN1** mit dem Heimnetzwerk verbunden werden. Angebundene Geräte mit Netzwerkverbindung (wie eine Wandladestation) müssen sich mit dem Leaflet HEMS im gleichen Netzwerk befinden. Viele anzubindende Geräte können auch über die Schnittstellen **LAN2** oder **LAN3**verbunden werden. In diesem Fall ist eine manuelle Anpassung nötig (beachten Sie die jeweilige Integrationsanleitung). **Beachten Sie: Das Consolinno Leaflet HEMS stellt keine Funktionalität eines Netzwerk-Switchs bereit. LAN2/3 sind physikalisch getrennte Schnittstellen und weisen einen anderen Adressbereich auf.** Für die Einrichtung des Gerätes ist eine Verbindung des Einrichtungsgeräts (Smartphone, Tablet, o. ä.) notwendig. Ist es nicht möglich, diese mit dem gleichen Netzwerk des Leaflet HEMS zu verbinden, ist eine manuelle Anpassung zur Verbindung notwendig (siehe Fallback-Modus am Ende des Abschnitts). ![Die Netzwerkschnittstellen des Leaflet HEMS (LAN1 - 3)](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_5806453efa851b5cd94f5f9901f6907483ca06a5a4cebbfec331177cd48c4edd/Buchse_LAN.png?cb=e219e4afc7131eb24063f48852bffe1e) Netzwerkschnittstellen Alle drei Netzwerkschnittstellen des Leaflet HEMS sind mit **RMII** (reduced media-independent interface) bzw. **Auto MDI-X** nach modernem Standard ausgestattet (Kabeltyp gekreuzt oder ungekreuzt). Es wird sowohl **10Base-T** als auch **100Base-T** gemäß Standard IEEE 802.3 unterstützt. Der Anschluss erfolgt per Netzwerkkabel ("Crossover" oder "Straight-through") an den jeweiligen Buchsen (Anschluss 1). Es werden CAT-6- bzw. CAT-7-Netzwerkkabel empfohlen. Gegebenenfalls müssen Kabel mit gewinkeltem Stecker verwendet werden. Die IP-Einstellungen werden statisch oder über DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) bezogen. ## Fallback-Modus Falls keine WLAN- oder LAN-Verbindung des Bediener-Endgeräts (Laptop, Tablet, Smartphone) mit dem lokalen Netzwerk möglich ist, muss das Endgerät direkt mit dem Leaflet HEMS verbunden werden. Verbinden Sie das Endgerät direkt mit dem Leaflet HEMS über ein Netzwerkkabel mit **LAN2** oder **LAN3**. Verwenden Sie ggf. einen Netzwerk-Dongle als Adapter, wenn das Endgerät keine direkte Anbindung mit einem Netzwerkkabel zulässt. Wählen Sie beim Endgerät "Manuelle Verbindung" und geben Sie jeweils die zugehörige IP ein: * Verbunden über LAN 2: IP = 192.168.61.1 * Verbunden über LAN 3: IP = 192.168.62.1 --- version: "V14.00" language: "de" --- # RS-485 mit Mobus-RTU (RJ45) Die am Consolinno Leaflet HEMS vorhandenen RS485-Schnittstellen unterstützen jeweils bis zu 32 Geräte (siehe auch: [Mehrfachsteckverbinder](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse/mehrfachsteckverbinder.md)). Konfiguration via HEMS-App siehe [1BA0022 Modbus-RTU](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/ubersicht-uber-die-funktionen-der-app/einstellungen/systemeinstellungen/rs-485-konfiguration-fur-modbus-rtu.md) . ![Die RS485 Schnittstelle des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_d882eb394a56ab54cc43bdb44176be1d91dc52341b533870bcdaf0a753441c94/RS485_1_2.png?cb=6b9ce337094e64fa45e0dc9fc6a82834) RS485 Schnittstelle Die RS485-Schnittstelle (halbduplex) an der Oberseite des Leaflet HEMS dient zum Datenaustausch über den RS485-Kommunikationsstandard (EIA-485) via RJ-45-Buchse. Der für die RS485-Schnittstelle vorgesehene Anschluss 2 liegt neben den Netzwerkbuchsen und ist an fehlenden Kommunikations-LEDs an der Buchse zu unterscheiden. Achten Sie bitte darauf, ein RS485-Gerät nicht mit einer Netzwerkbuchse zu verbinden. Die Übertragungsraten der RS485-Schnittstellen am Consolinno Leaflet HEMS können 1 MBaud nicht überschreiten. **Beachten Sie: Aufgrund technischer Modifikation ist die Pinbelegung der RJ-45-Buchse abhängig von der Modul-Charge bzw. von der Seriennummer!** ![Beschreibung der Pinbelegung des HEMS bis Seriennummer 1000](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_4f00b75ed40e0a4ec451527ee961844fac4db51dc5a84f7659d3eda1534b6eaf/RJ45_1-1000.png?cb=984f26d03aa6d82ac9735f7ed00e72f0) RJ45 Pinbelegung bis SN 1000 Folgende Pinbelegung ist gültig für alle Module **bis** Seriennummer **0001000**(siehe Modul-Etikett): Die beiden Datenleitungen liegen an Pin 5 (A+) bzw. Pin 4 (B-) der Buchse. GND liegt an Pin 8. ![RJ45 Pinbelegung ab SN 1000](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e27228375d4090d8c456d56986706004f7872ca9bcfaa136735af4edbe6cfa4f/RS485-2_2.png?cb=9dc70df4720376a4bef4aeafc96edc0e) RJ45 Pinbelegung ab SN 1000 Folgende Pinbelegung ist gültig für alle Module **ab** Seriennummer **0001001**(siehe Modul-Etikett): Die beiden Datenleitungen liegen an Pin 1 (A+) bzw. Pin 2 (B-) der Buchse. GND liegt an Pin 4. ## Daisy-Chain-Verkabelung ![Schematische Darstellung einer Daisy-Chain-Verkabelung](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1c31b378875e9875e0f70bc396435f787c80f8b137527f583119e2e3ebb73cb4/RS485_daisy.png?cb=09335c4a898773019b8672f9813abd1b) Schematische Darstellung einer Daisy-Chain-Verkabelung (Beispiel) Sollen mehrere RS485-Geräte an eine der RS485-Schnittstellen des Leaflet HEMS angeschlossen werden, muss eine **Daisy-Chain-Verkabelung** angewendet werden (Beispiel in Abb.). Die Geräte müssen in Reihe verkabelt werden. Dabei müssen die Datenleitungen (**A+** bzw**. B-**) jeweils von Teilnehmer zu Teilnehmer weitergeführt werden. Bei den Endgeräten muss die Modbus-ID (Modbus-RTU) jeweils individuell angepasst werden, sodass keine Teilnehmer identische Modbus-IDs besitzen. **Beachten Sie, dass sich beim Betrieb mehrerer Geräte an einer RS485-Schnittstelle die Teilnehmer nur in der Modbus-ID unterscheiden dürfen. (Physikalische) Übertragungsparameter wie Baudrate, Daten-, Paritäts- und Stopbits müssen für alle Teilnehmer gleich sein.** Der für einen RS485-Bus notwendige Abschlusswiderstand von 120 Ω (am Anfang und Ende des Busses) ist am Leaflet HEMS immer aktiv. Das Leaflet HEMS muss am Anfang oder Ende des RS485-Busses angeschlossen werden. Ist kein Abschlusswiderstand am letzten angeschlossenen Teilnehmer vorhanden (z. B. programmier- oder zuschaltbar), muss ein **120 Ω-Widerstand** diskret eingesetzt werden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Solid-State-Relais Das Consolinno Leaflet HEMS bietet vier Halbleiter-Relais (Solid-State-Relais) zum Schalten binärer Zustände von externen elektrischen Signalen (Verbraucher und Erzeuger). Die Relais sind als Schließer (NO, "normally open": **S1** und **S2** ) und Wechsler (CO, "changeover": **W3** und **W4**) ausgeführt. Die technischen Daten sind dem [Datenblatt](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/datenblatt.md)zu entnehmen. Typische Anwendungen für Relais sind SG-Ready-Eingänge (Smart-Grid-Ready) an Wärmepumpen. |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ![Zeichen GEFAHR](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_175b8ebd54508620a7bf343f057d5b927ec2e5a66ba7d79d5590d95fdd256788/DE_GEFAHR.svg?cb=2d844795ee61a176f8658555aeaabeee) | **LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM** Die Relaiskontakte bilden separate Stromkreise, die bei Wartung, Installation und Deinstallation den Installationsvorschriften und den Sicherheitshinweisen unterliegen. | | ![Zeichen Pfeil nach rechts](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_57f23d29111ce5eb05339bafc340218f6040c5a91ac3b1730b7dd26fe242cf73/Pfeil.png?cb=58b3b414f7c8b6e45e3ab422d176f7d9) | *Prüfen Sie die Schaltkreise der Relais bei Montage-, Installations- oder Wartungsarbeiten unbedingt auf Spannungsfreiheit!* | *** ** * ** *** |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ![Zeichen HINWEIS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_4da7ef1249fb61dd250981e4cdabe5a4f999d57b8fbc703d253ef8825d12a1c7/DE_HINWEIS.svg?cb=b62e2888db351f3d34cef77dfb89f9e1) | **BESCHÄDIGUNG DURCH FALSCHE VERWENDUNG** Durch fehlerhafte Beschaltung oder Überlast können die Relais beschädigt werden. | | ![Zeichen Pfeil nach rechts](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_57f23d29111ce5eb05339bafc340218f6040c5a91ac3b1730b7dd26fe242cf73/Pfeil.png?cb=58b3b414f7c8b6e45e3ab422d176f7d9) | *Achten Sie unbedingt auf die im* [*Datenblatt*](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/datenblatt.md)*angegebenen Bestimmungen zur Beschaltung der Relais: Die Relais sind bestimmt für Maximallasten von 130 mA, 300 VACrms/300 VDC (Schließer) bzw. 120 mA, 300 VACrms/300 VDC (Wechsler).* *Es dürfen nur resistive Lasten an die Relais angeschlossen werden!* | ![Die Schließer-Relais des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1abc88872dcbd561f062e733e986bfcb5a8925f1a0d2060805705ef77dafcd3b/Buchse_Schliesser.png?cb=2b64c67121a1655199ea73e79012e2e7) Schließer-Relais-Anschlüsse **Schließer-Relais besitzen zwei Anschlusskontakte.** **NO** -Kontakt ("normally open", **13** und **23**): Kontakt offen/isoliert (Relais aus), Kontakt mit COM geschlossen (Relais an) **COM** -Kontakt ("common", **14** und **24**): Kontakt für die Rückleitung ![Der 2polige Stecker des Schließer-Relais](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_caff50eb2219a6930306ee43bc79e40865f4708b93ae7ed0964984980e8335d9/Schliesser_Stecker.png?cb=1420ee38ff2b82f375e918971b7644ff) Schließer-Relais-Stecker Die Verkabelung der Relaiskontakte erfolgt jeweils über 2-polige Gegenstecker mit Schraubanschluss gemäß nebenstehender Abbildung. Zusätzlich sind die jeweiligen Anschlüsse auf dem Gehäuse dementsprechend beschriftet. Die Kabel sind nach allen vorgegebenen Bedingungen (siehe: [Datenblatt](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/datenblatt.md)) auszuwählen, vorzubereiten und anzuklemmen. Die Solid-State-Relais auf der Unterseite des Leaflet HEMS sind als **Wechsler** (**W3** und **W4**) ausgeführt (Anschluss 5). Beachten Sie die entsprechende Beschriftung am Gerät. | **Zustand Relais** || **aus**(off, 0) || **an**(on, 1) || |-----------------------|-------------|----------------|-------------|----------------|------------| | | **Kontakt** | **NO**(x3, x2) | **NC**(x4) | **NO**(x3, x2) | **NC**(x4) | | Schliesser **S1, S2** | **COM** | offen | | geschlossen | | | Wechsler **W3, W4** | **COM** | offen | geschlossen | geschlossen | offen | ![Die Wechsler-Relais des Leaflet HEMS](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_8bbec1c95455bc891c0f794490d94991362dccbd4afafd89c5385aaa7e9aaa69/Buchse_Wechsler.png?cb=fab26116ff53e874676d3f5cc8555d3c) Wechsler-Relais-Anschlüsse **Wechsler-Relais besitzen drei Anschlusskontakte** * **NO** -Kontakt ("normally open", **32** und **42** ): Kontakt offen/isoliert (Relais aus), Kontakt mit **COM** geschlossen (Relais **an**) * **NC** -Kontakt ("normally closed", **34** und **44** ): Kontakt mit **COM** geschlossen (Relais aus), Kontakt offen/isoliert (Relais **an**) * **COM** -Kontakt ("common", **31** und **41**): Kontakt für die Rückleitung ![Der 3polige Stecker des Wechsler-Relais](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e29a1299f52bc455589e33480902d93cf6f49d21127bddb05418803bc17d5f54/Wechsler_Stecker.png?cb=4ba4a5b1bf66cfb681595a02d79a15d9) Wechsler-Relais-Stecker Die Verkabelung der Relaiskontakte erfolgt jeweils über 3-polige Gegenstecker mit Schraubanschluss gemäß nebenstehender Abbildung. Zusätzlich sind die jeweiligen Anschlüsse auf dem Gehäuse dementsprechend beschriftet. Die Kabel sind nach allen vorgegebenen Bedingungen (siehe: [Datenblatt](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/datenblatt.md)) auszuwählen, vorzubereiten und anzuklemmen. **Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme des Gesamtsystems die angeklemmten Kabel nochmals auf korrekte Verkabelung!** ## Empfohlene Gegenstecker mit Schraubanschluss: |------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **Gegenstecker** | **MSTB 2,5/ 2-ST-5,08 BK** Leiterplattensteckverbinder, **2-polig**, 5,08 mm, 24 AWG bis 12 AWG, 2,5 mm² | ![Der 2polige Stecker des Schließer-Relais](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_31d2a2bf08e330de44e2effe5be8c782df3f4879c8c6f9644d93b75dedfca318/Gegenstecker2polig_2.png?cb=4332e1aa7f779206d75fca7256a303e5) | | **Gegenstecker** | **MSTB 2,5/ 3-ST-5,08 BK** Leiterplattensteckverbinder, **3-polig**, 5,08 mm, 24 AWG bis 12 AWG, 2,5 mm² | ![Gegenstecker3polig.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_eabe79f7d8ef13b899e9e729de09aba956e56532a296d56fd3bd8e02604c4f74/Gegenstecker3polig.png?cb=729da99b687d91297b0e621e1f82f6c6) | ## SG-Ready (Wärmepumpen) am Leaflet HEMS ![SG-ready.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e15a7249e59b869e0cefec639a512b09eee498a2c2144e0f0c9f6778b05d7a50/SG-ready_2.png?cb=ecfa286a2a744c3ea0baa5d5e84540c8) SG-Ready-Verkabelung am Leaflet HEMS (Beispiel) Das Leaflet HEMS kann SG-Ready-fähige Wärmepumpen herstellerunabhängig über die integrierten Schließer **S1** und **S2**schalten, um PV-optimiertes Heizen zu ermöglichen. Führen Sie die spezifische Verkabelung und Konfiguration von verwendeten Wärmepumpen gemäß der Dokumentation des Herstellers durch. Die Abbildung zeigt eine beispielhafte Verkabelung von SG-Ready-Signalen am Leaflet HEMS. ## Consolinno-Optimierer Die Steuerung der Wärmepumpe erfolgt durch einen in der Consolinno HEMS Software enthaltenen Optimierer. Dies funktioniert automatisch, es müssen keine Parameter, wie Schwellenwerte zur Schaltung, eingestellt werden. Die Wärmepumpe wird über SG-Ready-Zustände so gesteuert, dass vorhandener PV-Überschuss optimal ausgenutzt wird. Es ist bei der Installation des SG-Ready die Auswahl des **Standards 1.0 oder 1.1** möglich. Beträgt der PV- Überschuss mehr als 50 % der Nennleistung der Wärmepumpe für einen Zeitraum von mindestens 15 Minuten, wird SG-Ready-Zustand 3 für mind. 30 Minuten geschaltet. **SG-Ready Betriebszustand 1 "EVU Sperre oder Dimmung"** wird für die PV-Optimierung nicht verwendet, allerdings für die Funktion LPC **SG-Ready Betriebszustand 2 "Standard"**: Falls der Fahrplan keine Vorgabe macht, wird die Wärmepumpe in den Modus Standard/Normalbetrieb versetzt. **SG-Ready Betriebszustand 3 "erhöht"** ist eine Empfehlung zu erhöhtem/verstärktem Betrieb, versucht also den überschüssigen PV-Strom in Wärme umzuwandeln und dies im Haus bzw. im Warmwasserspeicher und Pufferspeichern zu speichern. Die Wärmepumpe entscheidet je nach momentanem Temperaturbereich, ob dies möglich ist. **SG Ready Betriebszustand 4 (nur SG-Ready 1.0) "hoch"** ist ein definitiver Anlaufbefehl, sofern dies im Rahmen der Regeleinstellungen möglich ist. Bedingung: Mehr als 80 % der Peak-Leistung der PV-Anlage laut Prognose als Überschuss vorhanden. Weitere Informationen und Konfiguration siehe Kapitel [Wärmepumpe optimiert betreiben](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/ubersicht-uber-die-funktionen-der-app/warmepumpe-optimiert-betreiben.md). ## Verkabelung und Vorbereitung der Wärmepumpe Für die richtige Verschaltung und Vorbereitung der verwendeten Wärmepumpe muss folgendes beachtet werden: * SG-Ready-Verkabelungen von Wärmepumpen sind modellspezifisch. Beachten Sie bitte die Vorgaben und Dokumentation des jeweiligen Herstellers! * Die SG-Ready-Anbindung erfolgt über eine Verbindung mit 2 bis 4 Drähten. Schließen Sie die Kabel zuerst an die Wärmepumpe und dann am Leaflet HEMS an den Relais S1 und S2 an (Gegenstecker für die Relais liegen bei, siehe: [Lieferumfang](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/lieferumfang.md)). * Im Regler der Wärmepumpe müssen gegebenenfalls Konfigurationseinstellungen durchgeführt werden, um einen PV-optimierten Betrieb zu ermöglichen (Parameter für Pufferspeicher, Heizkreis o. ä.). Lesen Sie hierzu die herstellerseitige Dokumentation. * Bei manchen Wärmepumpe-Modellen muss der Installateur oder Hersteller die SG-Ready-Funktion erst freischalten. Für viele Wärmepumpen bieten wir bereits Detailverkabelungspläne unter [http://service.consolinno.de](http://service.consolinno.de/). **Überprüfen Sie die Verkabelung der SG-Ready auf Korrektheit. Falsche Verkabelung (z. B. der EVU-Sperre) kann dazu führen, dass die Wärmepumpe nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert.** Nachfolgende Abbildungen zeigen beispielhaft zwei Anbindungen SG-Ready-fähiger Wärmepumpen. ![SG_BSP1.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_043daf3b6e45d5ab5246e4ed983b8f30a3ddf4a07e786ff926d8c6fd52448701/SG_BSP1.png?cb=569be4a5ad4a3dc5bf2f60ab814f44e6) SG-Ready-Verkabelung über Schließer S1 und Schließer S2 (Bsp. 1) ![SG_BSP2.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_01efd60abda6cc124a79962b04762cb0c955279017fa25d09d7cfa5a7c5d63b8/SG_BSP2.png?cb=31a233b7ce3fb39327eb9d8929328ab9) SG-Ready-Verkabelung über Schließer S1 und Schließer S2 (Bsp. 2) --- version: "V14.00" language: "de" --- # Stecker Für alle im Kapitel [Anschlüsse](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse.md)beschriebenen Gegenstecker werden die passenden MSTB-Stecker und DFMC-Stecker der Phoenix Contact GmbH verwendet und mitgeliefert (siehe: [Lieferumfang](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/lieferumfang.md)). Weitere benötigte Gegenstecker können von der Phoenix Contact GmbH unter [http://www.phoenixcontact.de](http://www.phoenixcontact.de/) oder direkt von der Consolinno Energy GmbH bezogen werden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Taster Für die Inbetriebnahme und Servicearbeiten besitzt das Leaflet HEMS einen **Test-** und einen **Reset-Taster** . Die Taster sind zur Benutzer-Gerät-Interaktion unter Anschluss 4 zu finden und bieten die Möglichkeit zur Funktionsprüfung (**Test-Taster** ) und eines manuellen Neustarts ([**Reset-Taster**](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/betrieb/reset-funktion.md)). Informationen zum **Test-Taster** werden bei Bedarf über den Support bereitgestellt. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Auszeichnungen im Dokumententext | **Auszeichnung** | **Verwendung** | |----------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **fett** | * Besonders wichtige Hervorhebungen einzelner Begriffe * Hervorhebung von Gefährdungsfällen * Kennzeichnung von Funktionsmodi * Namen von Schnittstellen | | *kursiv* | Benennung von Menü- und Eingabefeldern | | **Infofeld** | Hervorhebungen, Anweisungen | | \> | Darstellung von Menüpfaden | | **\[Schaltfläche\]** | Kennzeichnung von Schaltflächen und Tasten | --- version: "V14.00" language: "de" --- # Benennungen im Dokument | **Vollständige Benennung** | **Benennungen in diesem Dokument** | |----------------------------|-------------------------------------------------------| | Consolinno Energy GmbH | Consolinno; Consolinno Energy | | Consolinno Leaflet HEMS V1 | Consolinno Leaflet HEMS; Leaflet HEMS; Produkt; Gerät | --- version: "V14.00" language: "de" --- # Betrieb --- version: "V14.00" language: "de" --- # Betriebszustände Die verschiedenen Betriebszustände des Consolinno Leaflet HEMS werden durch Kontroll-LEDs auf der Front des Leaflet HEMS angezeigt. Folgende Tabelle listet die unterschiedlichen Betriebszustände und deren Anzeige mit den entsprechenden LEDs auf. | **LED / Funktion** | **LED** | **Zustand** | **Beschreibung** | |---------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------|-------------------------------------| | **Power LED** | ![path-20251128-101432.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_0b7d7826439ed8bddedc18b865af0e4cd2ef6db39b211cd5211747e71d52c279/path-20251128-101432_2.png?cb=d5c1f477145e2932ae63ce603a4f9710) | Dauerhaft | Aktiv | | | | Aus | Aus | | **TLS (Kommunikation**) | ![path-20251128-101432.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_0b7d7826439ed8bddedc18b865af0e4cd2ef6db39b211cd5211747e71d52c279/path-20251128-101432_2.png?cb=d5c1f477145e2932ae63ce603a4f9710) | Dauerhaft | Netzwerkverbindung aktiv | | | | Aus | Keine Netzwerkverbindung | | **Status LED** | | | | | **Allgemein** | ![path-20251128-101432.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_0b7d7826439ed8bddedc18b865af0e4cd2ef6db39b211cd5211747e71d52c279/path-20251128-101432_2.png?cb=d5c1f477145e2932ae63ce603a4f9710) | Dauerhaft | System läuft einwandfrei | | **Authentifizierung / Registrierung** | ![path-20251128-101637.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_8dab1a375c753ad46632d67a9e70ed6e2748e1cb26415c4219c09cb0c9fc8891/path-20251128-101637_2.png?cb=a79f9104371bfcaf8a8a631a708ec650) | Blinkt langsam | Registrierung möglich | | | ![path-20251128-101637.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_8dab1a375c753ad46632d67a9e70ed6e2748e1cb26415c4219c09cb0c9fc8891/path-20251128-101637_2.png?cb=a79f9104371bfcaf8a8a631a708ec650) | Dauerhaft an | Registierung startet | | | ![path-20251128-101637.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_8dab1a375c753ad46632d67a9e70ed6e2748e1cb26415c4219c09cb0c9fc8891/path-20251128-101637_2.png?cb=a79f9104371bfcaf8a8a631a708ec650) | 3x schnell blinkend, dann wechsel auf grün | Registrierung erfolgreich | | | ![path-20251128-101918.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_11a6fa071367022373a9446db40b840cbf465bc7e06fe6a5fb5e0313bb613cb1/path-20251128-101918_2.png?cb=9ab564de91efcab3a53ffa7c433cf9ea) | 3x schnell blinkend, dann Wechsel auf grün | Registrierung fehlgeschlagen | | **Update** | ![path-20251128-102031.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_3ab2d8fd40bd1a29a487cf6cd3ef4b5d65b4114b0acccd2014ff72821facf352/path-20251128-102031_2.png?cb=f3b72ec97d096df927591aaa062296a6) | 2x schnell blinkend | Aktualisierung verfügbar | | | ![path-20251128-102031.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_3ab2d8fd40bd1a29a487cf6cd3ef4b5d65b4114b0acccd2014ff72821facf352/path-20251128-102031_2.png?cb=f3b72ec97d096df927591aaa062296a6) | 3x schnell blinkend | Aktualisierung wird heruntergeladen | | | ![path-20251128-102031.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_3ab2d8fd40bd1a29a487cf6cd3ef4b5d65b4114b0acccd2014ff72821facf352/path-20251128-102031_2.png?cb=f3b72ec97d096df927591aaa062296a6) | 4x schnell blinkend | Aktualiserung wird durchgeführt | | **Servicestatus** | ![path-20251128-101918.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_11a6fa071367022373a9446db40b840cbf465bc7e06fe6a5fb5e0313bb613cb1/path-20251128-101918_2.png?cb=9ab564de91efcab3a53ffa7c433cf9ea) | 2x schnell blinkend | Softwarefehler | | | ![path-20251128-101918.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_11a6fa071367022373a9446db40b840cbf465bc7e06fe6a5fb5e0313bb613cb1/path-20251128-101918_2.png?cb=9ab564de91efcab3a53ffa7c433cf9ea) | 3x schnell blinkend | Fehler Optimierer | | | ![path-20251128-101918.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_11a6fa071367022373a9446db40b840cbf465bc7e06fe6a5fb5e0313bb613cb1/path-20251128-101918_2.png?cb=9ab564de91efcab3a53ffa7c433cf9ea) | 4x schnell blinkend | Fehler OTA | | S1/S2 W3/W4 | ![path-20251128-101432.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_0b7d7826439ed8bddedc18b865af0e4cd2ef6db39b211cd5211747e71d52c279/path-20251128-101432_2.png?cb=d5c1f477145e2932ae63ce603a4f9710) | Dauerhaft | Relais aktiv (geschlossen) | --- version: "V14.00" language: "de" --- # Löschen eines Geräts ![App Bildschirm Gerät löschen-20260727-142714.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_edbc53d62ca0d30aa744fd59f97d3330b849bd66df56bf09264a61b01b5dd551/App%20Bildschirm%20Ger%C3%A4t%20l%C3%B6schen-20260727-142714.png?cb=f09e2e68557d898b55280fa6c4a1692e) App: Bildschirm "Gerät löschen" Unter *Inbetriebnahme*wird (Burgermenü → Einstellungen, auf der Startseite oben links) die Geräteübersicht angezeigt. Auf ein Gerät klicken, um die Informationsansicht zu öffnen. Rechts oben das Burgermenü öffnen und **\[Löschen\]**. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Neustart Die Neustart-Funktion ist unter *Systemeinstellungen \> Allgemein* zu finden. ![Bildschirm Systemeinstellungen](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_71d36ef09673e6a4940fbfee64d6d59ef22cd31dc00dc7404edb88100b0305e0/Neustart1_2.png?cb=0939798c326568c85bfa2a1d3411f930) App: Bildschirm "Systemeinstellungen" ![App Bildschirm Neustart-20260727-142713.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_a917f47f3908d0fa6f4eb938e841826b23c01a625f5a52d27f7b5be01ee09cc6/App%20Bildschirm%20Neustart-20260727-142713.png?cb=9eeaeeb62317749cd3f134c78100c1fc) App: Bildschirm "Neustart" --- version: "V14.00" language: "de" --- # Reset-Funktion Das Leaflet HEMS kann über mehrere Wege zurückgesetzt werden. Dabei wird zwischen einem einfachen Neustart (Reset) und einem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Factory Reset) unterschieden. ## Einfacher Reset / Neustart manuell Für den einfachen Neustart-Reset muss der Reset-Taster für 2 Sekunden gedrückt werden. Während des Resets blinkt die Status-LED grün. ### Einfacher Reset / Neustart via HEMS-App ![App Bildschirm Factory Reset-20260727-142713.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_3a1f252c65b2bc707ba340d29e5b82fc2caff056625f016c16b939637bb2b188/App%20Bildschirm%20Factory%20Reset-20260727-142713.png?cb=4785f2ed651773ff5976948cc01ee6f1) App: Bildschirm "Factory Reset" **Vorgehensweise** Burgermenü öffnen → Einstellungen → Systemeinstellungen → Allgemein → \[**Leaflet HEMS System neu starten\]** ## Factory Reset manuell Für den Factory-Reset muss der **Reset-Taster** für 10 Sekunden gedrückt werden. Während des Resets blinkt die **Status-LED** rot. Das Leaflet HEMS wird auf den ausgelieferten Softwarestand (Werkeinstellungen) zurückgesetzt. Dieser Vorgang dauert etwa 5 - 10 Min.**In dieser Zeit das Leaflet nicht von der Spannungsversorgung trennen!** ## Factory Reset via HEMS-App Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen funktioniert auch über die HEMS-App. Das Leaflet HEMS wird auf den ausgelieferten Softwarestand (Werkeinstellungen) zurückgesetzt. Dieser Vorgang dauert etwa 5 - 10 Min.**In dieser Zeit das Leaflet nicht von der Spannungsversorgung trennen!** ![App Bildschirm Factory Reset-20260727-142713.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_3a1f252c65b2bc707ba340d29e5b82fc2caff056625f016c16b939637bb2b188/App%20Bildschirm%20Factory%20Reset-20260727-142713.png?cb=4785f2ed651773ff5976948cc01ee6f1) App: Bildschirm "Factory Reset" **Vorgehensweise** Burgermenü öffnen → Einstellungen → Systemeinstellungen → allgemein → \[**Auf Werkseinstellungen zurücksetzen\]** --- version: "V14.00" language: "de" --- # Datenblatt ## Versorgung |-------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------| | Versorgungsspannung | 230 VAC | | Zulässige Spannungsschwankung | ±10 % | | Max. Leistungsaufnahme | 3 W | | Frequenz | 50 Hz | | Überspannungskategorie | OVC III | | Netzteilüberbrückung | 200 ms | | Anschlussart Gegenstecker | 3-poliger Schraubanschluss mit Zughülse (mittlerer Anschluss bleibt unbelegt) | | Stecksystem | CLASSIC COMBICON | | Anschlussnennquerschnitt | 0,2 mm²...2,5 mm² | | Anzugsdrehmoment | 0,5 Nm...0,6 Nm | | Abisolierlänge | 7 mm | | Spannungsfestigkeit | 4 kV | | Kabellänge | Max. 1 m | ## Umgebungsbedingungen |----------------------------|--------------------------------------------------| | Betriebstemperaturbereich | -5 °C...55 °C | | Lagerungstemperaturbereich | -5 °C...55 °C | | Max. Einsatzhöhe | ≤3000 m | | Luftfeuchtigkeit | Max. 70 % relative Feuchte (nicht kondensierend) | | Verschmutzungsgrad | 2 | | Schutzklasse | Klasse II bei bestimmungsgemäßer Montage | ## Prozessor |-----------------|--------------| | Modell | NXP i.MX6ULL | | Taktfrequenz | 792 MHz | | RAM | 512 MB | | eMMC NAND Flash | 8 GB | | EEPROM | 4 kB | ## Gehäuse |-------------------------------|------------------------------------| | Maße | 71,6 mm x 89,7 mm x 69,4 mm (4 TE) | | Farbe | Lichtgrau RAL7035 | | Brennbarkeitsklasse nach UL94 | V0 | | Gewicht | 225 g (ohne Gegenstecker) | ## Netzwerkanschluss |------------|-------------------------------------------------| | Anzahl | 3 x ETH-PHY 10/100 MBit (physikalisch getrennt) | | Kabellänge | Max. 100 m | ## RS485 |------------|-----------------------------| | Anzahl | 1 x RS485 über RJ45-Stecker | | Kabellänge | Max. 100 m | ## Relais |----------------------------------|---------------------------------------------------------------------| | 2 x Schließer S1 und S2 | Mit NO und COM | | 2x Wechsler W3 und W4 | Mit NO, COM und NC | | Überspannungskategorie | OVC II | | Anschlussart | Gegenstecker: 2-poliger und 3-poliger Schraubanschluss mit Zughülse | | Stecksystem | CLASSIC COMBICON | | Kontaktstrom Schließer S1 und S2 | Max. 130 mA (resistiv) | | Kontaktstrom Wechsler W3 und W4 | Max. 120 mA (resistiv) | | Schaltspannung | 300 VAC rms/300 VDC | | Anschlussnennquerschnitt | 0,2 mm²...2,5 mm² | | Anzugsdrehmoment | 0,5 Nm...0,6 Nm | | Abisolierlänge | 7 mm | | Spannungsfestigkeit | 4 kV | | Kabellänge | Max. 30 m | ## 14poliger Steckverbinder |--------------------------|-----------------------------------------------------------------------| | Schnittstellen | 1 x RS-232, 4 x Service IN, 1 x RS-485 | | Anschlussart | Gegenstecker: Leiterplatten-Steckverbinder mit Push-in-Federanschluss | | Stecksystem | MICRO COMBICON - DFMC 0,5 | | Anschlussnennquerschnitt | 0,14 mm²...0,5 mm² | | Abisolierlänge | 7 mm | | Kabellänge | Max. 30 m | ## USB |------------|---------------| | Typ | Micro-USB 2.0 | | Kabellänge | Max. 3 m | ## Schnittstellenübersicht |---------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | **Leaflet HEMS 1U0022_CSE** Consolinno Standard Edition | * 2 x Wechsler Relais * 2 x Schließer Relais * 3 x 10/100 MBit ETH (RJ45) * 1 x RS485 (RJ45) * 14poliger Steckverbinder: 1 x RS232 1 x RS485 4 x Digital IN (Service IN) * 1 x Micro-USB 2.0 | | **Leaflet HEMS 1U0022_CO** Consolinno Extended Edition | Wie Standard Edition, zusätzlich: * Wireless: Bluetooth 5.0, BLE ZigBee | | **Leaflet HEMS 1U0022_CBE** Consolinno Basis Edition | * 2 x Wechsler Relais * 2 x Schließer Relais * 2 x 10/100 MBit ETH (RJ45) * 1 x RS485 (RJ45) * 14poliger Steckverbinder: 1 x RS232 1 x RS485 4 x Digital IN (Service IN) * 1 x Micro-USB 2.0 | | **Leaflet HEMS 1U0022_CLE** Consolinno Light Edition | * 2 x Wechsler Relais * 2 x Schließer Relais * 2 x 10/100 MBit ETH (RJ45) * 14poliger Steckverbinder: 1 x RS232 1 x RS485 4 x Digital IN (Service IN) * 1 x Micro-USB 2.0 | ## Konformitätserklärung Das Consolinno Leaflet HEMS ist CE-konform. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Demontage Nach Benutzung des Produkts oder bei einem schwerwiegenden Fehler- oder Reparaturfall muss das Gerät demontiert werden. |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | ![Zeichen GEFAHR](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_6ce9ee1e88e116a69860df2bd413f7127353241402469f42516ed76ef0db8e5a/DE_GEFAHR.svg?cb=2d844795ee61a176f8658555aeaabeee) | **LEBENSGEFAHR DURCH STROMSCHLAG** An spannungsführenden Teilen oder Kabeln liegen hohe Spannungen an. Das Berühren spannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichen Verletzungen durch Stromschlag. | | ![Zeichen Pfeil nach rechts](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_57f23d29111ce5eb05339bafc340218f6040c5a91ac3b1730b7dd26fe242cf73/Pfeil.png?cb=58b3b414f7c8b6e45e3ab422d176f7d9) | *Schallten Sie vor allen Arbeiten am Produkt die Anlage spannungsfrei und sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.* *Überprüfen Sie die Spannungsfreiheit aller Komponenten und decken Sie andere spannungsführende Teile ausreichend isolierend ab.* | **Lesen und beachten Sie vor allen Arbeiten die** [**Sicherheitshinweise**](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/sicherheit.md)**sorgfältig! Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesenes Personal dürfen Installations-, Wartungs- oder Demontagearbeiten ausführen!** ## Befolgen Sie zur Demontage des Produkts die folgenden Schritte: ### 1. Trennen der Spannungsversorgung Betätigen Sie nach dem Herunterfahren des Geräts die Trennvorrichtung, sodass die Spannungsversorgung des Geräts unterbrochen wird. **LEBENSGEFAHR!** Achten Sie darauf, dass sich keine Personen ohne ausreichende Fachqualifikation während der Demontage in der Nähe des Montageortes befinden. Die grüne PWR-LED (Power) erlischt nach Abschalten der Spannungsversorgung. Prüfen Sie die Anlage auf Spannungsfreiheit und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten. Decken Sie ggf. andere spannungsführende Teile isolierend ab. ![Abdeckung wird abgenommen](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_c9a9ff38e5b85648b2517904139b6560076b971549908fdb7e2009ed187006bd/Ausbau_01_2.png?cb=2a9ac2582ea758a543fb28c47ff00056) Demontage 2: Abdeckung entfernen ### 2. Abnehmen der Schaltschrankabdeckung Heben Sie die Schaltschrankabdeckung ab und entfernen Sie diese, sodass das gesamte Produkt und die Anschlüsse frei zugänglich sind. ![Ausbau_02.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_d7f6a7a13af93a158ae34427b39a5c20ff22f87570a78286f993af04d5cf11c1/Ausbau_02_2.png?cb=5930daa4bf6ca4b3f2311886648eee5d) Demontage 3: Verkabelung lösen ### 3. Lösen der Verkabelung Nachdem Sie alle Komponenten auf Spannungsfreiheit geprüft haben, lösen Sie die Verkabelung durch Abstecken aller angeschlossenen Stecker und Kabel. ![Gerät wird von der Hutschiene genommen](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_01b0842922d22b4338237a56442e6d0cf4f8b373ce2836f4c1b7b24eca6b3a70/Ausbau_03_2.png?cb=1834260572f755e3d36cce3cbff41a12) Demontage 4: Gerät von der Hutschiene nehmen ### 4. Abnehmen des Gerätes von der Hutschiene Lösen Sie die eingerasteten Federhaken des Gerätegehäuses, indem Sie einen Schraubendreher in die dafür vorgesehenen Öffnungen an der Ober- bzw. Unterseite des Gehäuses stecken und die Federhaken durch eine Hebelbewegung in Richtung Gehäusemitte nach oben bzw. unten aus der Einraststellung lösen. Nehmen oder kippen Sie das Gehäuse von der Hutschiene ab, wenn die Federhaken aus der Einraststellung gelöst sind. ### 5. Entfernen des Moduletiketts und der Beschriftungen Entfernen Sie das bei der Montage aufgeklebte Moduletikett im Verteilerschrank. Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Hilfsmittel, damit der Verteilerschrank nicht beschädigt wird. Entfernen Sie sämtliche auf das Produkt bezogene Beschriftungen, die auf Abdeckung oder Elementen des Verteilerschranks angebracht wurden. ### 6. Prüfung auf korrekte Demontage und Anbringen einer Schaltschrankabdeckung Prüfen Sie, ob alle Komponenten gemäß allen Sicherheitsvorgaben und Vorschriften korrekt und vollständig demontiert wurden. Bringen Sie eine Schaltschrankabdeckung an. Achten Sie darauf, dass die Schaltschrankabdeckung eine vollständige Abdeckung bestromter Teile gewährleistet und keine Aussparungen an Positionen aufweist, an denen keine Module oder Geräte installiert sind. Schalten Sie die Anlage erst wieder ein, wenn alle Sicherheitsvorkehrungen gemäß allen gültigen Vorschriften getroffen wurden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Entsorgung und Recycling ![Symbol Recycling](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_5ccc308b5b4cd50f76f034c2428c19761a47ca55c410886b9ce6bdf8b423b858/Recycling_2.png?cb=4f9289e57788582549af103fe97522a9) Das Gerät gilt für die Entsorgung als Elektronik-Altgerät im Sinne der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Unsere Produkte sind elektronische Geräte, die umweltgefährdende Materialien enthalten und recycelt werden müssen. Senden Sie das Produkt zurück zu Consolinno. Die fachgerechte Entsorgung wird anschließend von Consolinno vorgenommen. Alternativ kann das Gerät über die dazu vorgesehenen Wege entsorgt werden. Beachten Sie dabei die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Gültigkeitsbereich Dieses Dokument gilt für folgendes Produkt der Consolinno Energy GmbH: * Consolinno Leaflet HEMS 1U0022_CO ab V1, ab Softwareversion 0.3.2 * Consolinno Leaflet HEMS 1U0022_CSE ab V1, ab Softwareversion 0.3.2 --- version: "V14.00" language: "de" --- # Inbetriebnahme mit App Das folgende Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme des Consolinno Leaflet HEMS mit der App. Davor muss wie in den vorherigen Kapiteln beschrieben das Leaflet HEMS montiert, die benötigten Schnittstellen verkabelt und das Leaflet HEMS mit dem Netzwerkanschluss verbunden werden. Gegebenenfalls müssen an den verbundenen Geräten selbst (Wechselrichter, Wallbox, Wärmepumpe) noch Einstellungen vorgenommen werden. Anleitungen zu diesen Schritten sind im Service Center unter dem jeweiligen Komponentennamen zu finden. Anschließend können das Consolinno Leaflet HEMS und die verbundenen Geräte mit der App eingerichtet werden. Alle mit dem Consolinno Leaflet HEMS kompatiblen Geräte sind dem Dokument [**Kompatibilitätsliste**](https://leaflet-hems.consolinno.de/1KL0001/)zu entnehmen. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Beenden der Inbetriebnahme Nach der Inbetriebnahme wird die App auf dem Gerät des Endkunden installiert. Der Endkunde meldet sich mit den Benutzerdaten (siehe: [Einrichten eines Endkunden-Accounts](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/einrichten-eines-endkunden-accounts.md)) an, um sicherzustellen, dass er Zugriff auf das System hat. Nach der Inbetriebnahme wird die App geschlossen oder beendet. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Dynamischen Tarif einrichten Nach der Einrichtung des Leaflet HEMS lässt sich in der App ein "Dynamischer Stromtarif" hinzufügen. **Bitte beachten** :**Die Einrichtung ermöglicht nur eine Berücksichtigung dynamischer Tarife im Leaflet HEMS. Den dynamischen Strom-Tarif, erforderliche Zähler oder andere Geräte müssen sie bei einem entsprechenden Anbieter beziehen. Das Leaflet HEMS ist nicht für Abrechnungen zuständig!** ![DE App Einstellungen-20260416-065637.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_5232298340e2090d195475fdcc929002c76d87435baaa315e1f32b8bf2251f86/DE%20App%20Einstellungen-20260416-065637.jpg?cb=04e60b852775e7cdab69c9b29118ef71) App: Bildschirm "Einstellungen" Um den Dynamischen Stromtarif einzurichten am Dashboard das "Burger-Menü" und Einstellungen öffnen und **\[Dynamischer Stromtarif\]** auswählen ![App Bildschirm Dynamischen Stromtarif hinzufügen-20260727-142709.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_f44379f2478b70109340ad435d55015d6414a21048b809b0307cde34927c1ad6/App%20Bildschirm%20Dynamischen%20Stromtarif%20hinzuf%C3%BCgen-20260727-142709.png?cb=145c934dbaf9626f68da1136b164e12e) App: Bilschirm "Dynamischen Stromtarif hinzufügen" Nun **\[NEUEN TARIF HINZUFÜGEN\]** ![App Bildschirm Tarifauswahl-20260727-142709.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_3700901de7ab3e5d96ed139853271181fc1a767766cf16e1eba09360f6bdfa07/App%20Bildschirm%20Tarifauswahl-20260727-142709.png?cb=1b17cfb24ae24086a5bf9b23243a6d4c) App: Bildschirm "Tarifauswahl" Aus dem Dropdown-Menü **\[EPEX Day-Ahead\]** auswählen ![App Bildschirm Länderauswahl-20260727-142709.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_6fd6354bc9fb8e77068d7c7cfdad732d6e8d03eac75c1c7a097c30e2c90ed8a8/App%20Bildschirm%20L%C3%A4nderauswahl-20260727-142709.png?cb=4c175203ef6d28a0ddc562b26116a002) App: Bildschirm "Länderauswahl" Bei EPEX Day-Ahead: Länderspezifischen Standort aus der Dropdown-Liste auswählen ![App Bildschirm variable Netzentgelte aus-20260727-142710.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_244997211dc056e108676a59934670b3b9ab3cb70db3d3c074ceda54b0d8f55a/App%20Bildschirm%20variable%20Netzentgelte%20aus-20260727-142710.png?cb=d92b33e0e36d088d08dbf9fd46933bc7) App: Bildschirm "variable Netzentgelte aus" Bei EPEX Day-Ahead: Tarifbestandteile (Netzentgelte, Steuern \& Abgaben, Mehrwertsteuer) eintragen und mit \[SPEICHERN\] abschließen. ![App Bildschirm variable Netzentgelte an-20260727-142709.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_d9c27aff4f2a0d03a136ad4845bab97d2a463178d8e92b02378ae591f3f9d1a1/App%20Bildschirm%20variable%20Netzentgelte%20an-20260727-142709.png?cb=209bec8d009f3852fc1ca4a6df283c7b) App: Bildschirm "variable Netzentgelte an" Bei variablen Netzentgelten den Toggle Variable Netzentgelte aktivieren, dann den Anbieter aus der Liste auswählen und bestätigen. Hinweis: Ihren Netzbetreiber finden sie über das offizielle Portal der VNB: [VNBdigital](https://www.vnbdigital.de/). Nach Eingabe der Adresse wird der zuständige Netzbetreiber genannt. ![DE App Dashboardoben-20260416-065637.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_41d4f9a8d8c891124795bb9808761110fb8e6f91bb67d6a0cf30dc390e57edee/DE%20App%20Dashboardoben-20260416-065637.jpg?cb=6e72d879b089bcd861d958f21147a9d2) App: Bildschirm "Dashboard oben" Ist ein Tarif eingerichtet, erscheint eine zusätzliche Kachel für den dynamischen Stromtarif rechts oben auf dem Dashboard. ![App Bildschirm Dynamischer Tarif Preisanzeige-20260727-142709.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_9e22fc7e5ef1b7b1c51204706867a7941ad7b9cd4164559262076121d50f17b5/App%20Bildschirm%20Dynamischer%20Tarif%20Preisanzeige-20260727-142709.png?cb=87e8446efb908499db70097aae0cade0) App: Bildschirm "Dynamischer Tarif Preisanzeige" Über die Kachel gelangt man zur Anzeige "Dynamischer Stromtarif" mit den aktuellen Preisen. Die grüne Linie stellt den aktuellen Gesamtpreis dar und die rote Linie den durchschnittlichen Gesamtpreis für den angezeigten Zeitraum. **Die Funktion ist damit konfiguriert und im Dashboard erscheint nun die Kachel "Dynamischer Tarif"** ## Aktuell verfügbare dynamische Tarife ### EPEX Day-Ahead-Preis Der EPEX Day-Ahead-Preis bezieht sich auf den Preis für Strom, der am sogenannten Day-Ahead-Markt der European Power Exchange (EPEX) gehandelt wird. Wird dieser Tarif hinzugefügt ermöglicht das eine*Optimierung für dynamische Tarife, die auf dem Börsenpreis basieren*. ### Tiefenintegrierte Stromtarife Alle tiefenintegrierten Stromtarife sind in der [Kompatibilitätsliste](https://leaflet-hems.consolinno.de/1KL0001/) unter der Kategorie „Dynamische Stromtarife" dokumentiert und aufgeführt. Die Einrichtung und Konfiguration der jeweiligen tiefenintegrierten Tarife erfolgt ausschließlich gemäß den Vorgaben dieser Kompatibilitätsliste. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Einrichten eines Endkunden-Accounts ![App Bildschirm Benutzer Einstellungen-20260721-125006.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_d9b68e6fffc18187498cc4b0c98f45ee7104a43569fbcdfa8cd5b64087ffa53e/App%20Bildschirm%20Benutzer%20Einstellungen-20260721-125006.png?cb=db457d8b7c102a612567f4a4b03982d6) App: Bildschirm "Benutzereinstellungen aufrufen" Damit der Endkunde auf sein System zugreifen kann, muss ein entsprechender Benutzer bzw. Account angelegt werden. Hierfür wird unter Einstellungen → Systemeinstellungen der Punkt **\[Benutzereinstellungen\]** gewählt. ![App Bildschirm Benutzer verwalten-20260721-125006.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_1151ddee6d547ddce2fee1cc8ad8dbc60474a9946d6b1823aaddbfe5ab3f2182/App%20Bildschirm%20Benutzer%20verwalten-20260721-125006.png?cb=441821cb35c10c58e95a6f80df15dea0) App Bildschirm "Benutzer verwalten aufrufen" Im nächsten Schritt wird in den Benutzereinstellungen der Punkt **\[Benutzer verwalten\]** gewählt. ![App Bildschirm Benutzer hinzufügen-20260721-125006.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_6eb26199b2feb3cae72cdaa0de58da993d72b3c1439a94731a6d7a94ce807ec3/App%20Bildschirm%20Benutzer%20hinzuf%C3%BCgen-20260721-125006.png?cb=65fcbb6364b33288eac4950c684816cc) App: Bildschirm "Benutzer hinzufügen" Über das**\[+\]**-Symbol oben rechts wird ein neuer Benutzer angelegt. ![App Bildschirm Benuzereinstellungen aufrufen-20260721-125006.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_19b574530eb10c345e3f1277a9038b07484732596c09272692b3f1c117556510/App%20Bildschirm%20Benuzereinstellungen%20aufrufen-20260721-125006.jpg?cb=0dcf34d98965635587b32d54e7af3841) App: Bildschirm "Benutzer Einstellungen" Um einen neuen Benutzer anzulegen, muss ein Name und ein Passwort vergeben werden. * Den Kunden/Endbenutzer direkt selbst Namen und Passwort eintragen lassen oder * Accountname und Passwort setzen und dem Kunden weitergeben. Das Passwort kann nachträglich geändert werden **Zusätzlich können bei Bedarf auch weitere Accounts angelegt werden, z. B. für einen weiteren Benutzer des Leaflet HEMS.** --- version: "V14.00" language: "de" --- # Einrichten eines Endkunden Accounts ![App Bildschirm Benutzer Einstellungen-20260721-125006.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_09d015939b5139d74ac5f2c7a43a8ada8a562103ad06e41b6a4267ccfbb349bd/App%20Bildschirm%20Benutzer%20Einstellungen-20260721-125006.png?cb=db457d8b7c102a612567f4a4b03982d6) App: Bildschirm "Benutzereinstellungen aufrufen" Damit der Endkunde auf sein System zugreifen kann, muss ein entsprechender Benutzer bzw. Account angelegt werden. Hierfür wird unter Systemeinstellungen der Punkt **\[Benutzereinstellungen\]** gewählt. ![App Bildschirm Benutzer verwalten-20260721-125006.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ebbe97ba65986c9053f069c3ec1a086052638dc2fcf506c118cd66b24e7e43f1/App%20Bildschirm%20Benutzer%20verwalten-20260721-125006.png?cb=441821cb35c10c58e95a6f80df15dea0) App Bildschirm "Benutzer verwalten aufrufen" Im nächsten Schritt wird in den Benutzereinstellungen der Punkt **\[Benutzer verwalten\]** gewählt. ![App Bildschirm Benutzer hinzufügen-20260721-125006.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_c7f6e52c3f5e949b8c76bf132151e96608027aa05beaac6714ca1ab8348eced5/App%20Bildschirm%20Benutzer%20hinzuf%C3%BCgen-20260721-125006.png?cb=65fcbb6364b33288eac4950c684816cc) App: Bildschirm "Benutzer hinzufügen" Über das**\[+\]**-Symbol oben rechts wird ein neuer Benutzer angelegt. ![App Bildschirm Benuzereinstellungen aufrufen-20260721-125006.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_fb41a3314700b3884c78a8d094cbc3c331fa425a1927f907ad6c61c24666ec35/App%20Bildschirm%20Benuzereinstellungen%20aufrufen-20260721-125006.jpg?cb=0dcf34d98965635587b32d54e7af3841) App: Bildschirm "Benutzer Einstellungen" Um einen neuen Benutzer anzulegen, muss ein Name und ein Passwort vergeben werden. * Den Kunden/Endbenutzer direkt selbst Namen und Passwort eintragen lassen oder * Accountname und Passwort setzen und dem Kunden weitergeben. Das Passwort kann nachträglich geändert werden **Zusätzlich können bei Bedarf auch weitere Accounts angelegt werden, z. B. für einen weiteren Benutzer des Leaflet HEMS.** --- version: "V14.00" language: "de" --- # Einrichtung starten ![App Bildschirm IB01 Erstes Einrichten-20260721-124802.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_85d9b945cedfb836874dafe005b8287f37ec2a64a75eb28f217c8d0d0523e950/App%20Bildschirm%20IB01%20Erstes%20Einrichten-20260721-124802.png?cb=1e1f864d3c705330211c15d123a393a1) App: Bildschirm "Willkommen" Um mit der Einrichtung zu beginnen, wird zuerst die App gestartet. Mit dem Button **\[Einrichtung starten\]** startet der Assistent. Mit dem **\[Demo-Modus\]** wird ein simuliertes HEMS-System angezeigt. ## Ersteinrichtung eines neuen Leaflet HEMS Screenshot Lizenzbedinungen Nach **\[Einrichtung starten\]** folgen die Lizenzbedinungen - diese per Haken akzeptieren Screesshot Benutzerkonto akzeptieren Dann bestätigen, dass ein Benutzerkonto eröffnet werden soll und dass alle Bestimmungen gelesen und akzeptiert werden Screenshot Netzwerkverbindung Leaflet HEMS und das Gerät (z.B. Smartphone) zur Einrichtung müssen sich im selben Netzwerk befinden und das Leaflet HEMS per LAN1 mit dem Heimnetzwerk verbunden sein Screenshot gefundene Geräte Gefundene Geräte - alle gefundenen Leaflet Systeme - auch DEMO Systeme werden aufgelistet ## Einrichtung starten bei bestehenden Leaflet-Verbindungen ![EInrichtungBestehend.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_c47dd9cf61b05827b17649201251e9f1a8c7e308159c3f5455a276ac32a032e1/EInrichtungBestehend_2.png?cb=a0dbfe21325a09497775986e99aed74a) App: Bildschirm "Vorhandene Verbindungen" Besteht bereits eine Verbindung zu einem eingerichteten Leaflet HEMS, wird die Einrichtung eines neuen Leaflet HEMS manuell gestartet. Dazu wird im Burgermenü (links oben) der **Zeichenstift** gewählt. Über den Button **\[Ein weiteres einrichten...\]** startet der Einrichtungsassistent. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Fernverbindung aktivieren Die Fernverbindung (Remoteverbindung) kann aktiviert werden, damit das Leaflet HEMS auch außerhalb des Heimnetzwerkes erreichbar ist. So kann diese jederzeit eingesehen werden -- standardmäßig ist die Fernverbindung deaktiviert. Wenn nach der Installation weiterhin auf die Anlage zugegriffen werden soll (z. B. in einem Fehlerfall), dann muss die Option zur Fernverbindung aktiviert werden. Dazu im Burgermenü *Einstellungen* \> *Systemeinstellungen* \> *Verbindungseinstellungen*wählen. Dort mit dem Regler durch Wischen nach rechts aktivieren. Fernbedienung ist aktiviert, wenn der Regler grün hinterlegt ist. ![App Bildschirm Verbindungseinstellungen aufrufen-20260721-124944.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_aa5ff9c6a202bb77f500599c54b2a28aaf29d45363208b647809bf9997c48bc1/App%20Bildschirm%20Verbindungseinstellungen%20aufrufen-20260721-124944.png?cb=ccfe97bfca25a572e203d31a84783972) App: Bildschirm "Verbindungseinstellungen aufrufen" ![App Bildschirm Fernverbindung aktivieren-20260721-124944.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_172d16b60bb78f3a4c86f629f4816b0224abd02ff1728149c25c5339a1eede7e/App%20Bildschirm%20Fernverbindung%20aktivieren-20260721-124944.png?cb=156e11b9fa12fd55d54207b3063ed862) App: Bildschirm "Fernverbindung aktivieren" Die Fernverbindung kann nur mit Geräten genutzt werden, die bereits über das lokale Netzwerk mit dem Leaflet HEMS verbunden waren. Wenn sowohl mit einem Smartphone als auch einem PC/Laptop zugegriffen werden soll, müssen beide Geräte mit dem lokalen Netzwerk verbunden sein. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Gerät wird nicht gefunden Wird mit Hilfe des Inbetriebnahme-Assistenten oder beim manuellen Hinzufügen ein Gerät nach der Auswahl im Dropdown-Menü und nach einer erneuten Suche nicht gefunden (über **\[Erneut suchen\]** ), kann der [Support](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/support.md)kontaktiert werden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Hinzufügen weiterer Komponenten Nach der Inbetriebnahme können weitere Komponenten per Installations-Assistent oder manuell eingerichtet werden. Wenn ein [Wechselrichter](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/wechselrichter-einrichten.md), eine [Wärmepumpe](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/warmepumpe-einrichten.md)oder eine [Wallbox](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/wallbox-einrichten.md)eingerichtet wird, empfiehlt sich der Assistent, da dort notwendige Optimierungseinstellungen automatisch abgefragt werden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Manuelles Hinzufügen Über **\[Gerät manuell hinzufügen\]** wird das Gerät eingerichtet, ohne den Assistenten zu durchlaufen. Außerdem gibt es je nach Gerät die Möglichkeit, die Verbindungsdaten manuell einzugeben. Das Burgermenü auf der Startseite öffnen, Einstellungen wählen und unter Konfiguration Inbetriebnahmne und **\[Gerät hinzufügen\]**. ![Bildschirm Inbetriebnahmeassistent starten](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_f0fcb3ac4d1313c99f7d156d30c24a4d57d1cd556e0c207ad68e31989d317533/Inbetriebnahme2.png?cb=caf4d77b0c9f0cbd6f53620c051508e5) App: Bildschirm "Inbetriebnahmeassistent starten" **\[Gerät hinzufügen\]** Dann auf der nächsten Seite die Autorisierung bestätigen. ![App Bildschirm Gerätetyp auswählen-20260727-142715.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_b085110789141814e92d9421f3f67359fb8dc22ecac048e2864c3ff86f709982/App%20Bildschirm%20Ger%C3%A4tetyp%20ausw%C3%A4hlen-20260727-142715.png?cb=d502a6265f888d69b2fc77af5949b359) App: Bildschirm "Gerätetyp auswählen" Gerätehersteller oder -Typ in die Suche eingeben. Gefundenes Gerät bestätigen. Wird eine Wärmepumpe oder Wallbox hinzugefügt, müssen zusätzliche Einstellungen zur Optimierung oder zum Überlastschutz vorgenommen werden. Es erscheint ein entsprechender Hinweis in der App. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Start des Inbetriebnahme-Assistenten ![Bildschirm Inbetriebnahmeassistent starten](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_564af7d450a8ee400f1d7368ff4c80f48dad912443c4b35a318e02dfc8f9f2de/Inbetriebnahme2_2.png?cb=caf4d77b0c9f0cbd6f53620c051508e5) App: Bildschirm "Inbetriebnahmeassistent starten" Um den Inbetriebnahme-Assistenten zu starten, wird das Burgermenü geöfffnet (auf der Startseite links oben), dort Einstellungen und unter Konfiguration Inbetriebnahme öffnen und den Button **\[Inbetriebnahme-Assistent\]**wählen. Der Assistent fragt die Einrichtung von [Wechselrichter](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/wechselrichter-einrichten.md), [Wärmepumpe](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/warmepumpe-einrichten.md)und [Wallbox](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/wallbox-einrichten.md)ab. Nicht nötige bzw. nicht vorhandene Geräte werden im nächsten Schritt übersprungen. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Inbetriebnahme-Assistent Der Inbetriebnahme-Assistent startet bei der Erstinbetriebnahme automatisch. Der Assistent führt Schritt für Schritt durch die Einrichtungen der am Leaflet HEMS angebundenen Geräte. Das Einrichten von Wechselrichter, Wärmpumpe, Wallbox oder Heizstab kann übersprungen werden mit "nächster Schritt". Auch ein Einrichtung ohne PV ist möglich. Grundsätzlich muss jedes Gerät, welches eingebunden werden soll, eingeschaltet und mit dem Netzwerk, per RS485-Schnittstelle, SG-Ready oder einer der anderen Schnittstellen verbunden sein, wie im Kapitel [Anschlüsse](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/anschlusse.md)beschrieben. --- version: "V14.00" language: "de" --- # EEBus-Geräte einrichten ![App Bildschirm IB06 EEBus hinzufügen-20260721-124803.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_98d73603a556ac1063b68d942595b75708f92a547b532a2e90d0a8d96e9d1041/App%20Bildschirm%20IB06%20EEBus%20hinzuf%C3%BCgen-20260721-124803.png?cb=7a51bcf10a62f42774e70ead49291b1e) App Bildschirm "EEBus hinzufügen" Um EEBus-Geräte einzurichten, auf **\[im Netzwerk suchen\]** klicken. Alle gefundenen EEBus-Geräte werden gelistet. Gewünschtes zur Kopplung auswählen. Achtung: oft muss beim EEBus-Gerät, wie etwa einer Wallbox, erst diese mit dem HEMS gekoppelt werden, bevor das HEMS mit der Wallbox gekoppelt werden kann. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Heizstab einrichten Für die vorschriftsgemäße Verwendung des Consolinno Leaflet HEMS mit einem kompatiblen Heizstab muss der Überlastschutz eingestellt werden (siehe: [Überlastschutz einstellen](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/uberlastschutz-einstellen.md)). ![App Bildschirm IB26 Heizstab einrichten-20260721-124807.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_a870c1fbaa39a3c1db237d4358162953e5fd9d77013148a2b7e1fe21a92330e5/App%20Bildschirm%20IB26%20Heizstab%20einrichten-20260721-124807.png?cb=09dc9b9163830372997144bc59d0136a) App: Bildschirm "Heizstab einrichten" Um den Heizstab einzurichten, wird das entsprechende Geräte-Modell in der Dropdown-Liste ausgewählt und durch **\[Hinzufügen\]** bestätigt. Der Inbetriebnahme-Assistent zeigt eine Liste der gefundenen Geräte an. Das entsprechende Gerät kann nun ausgewählt und mit **\[OK\]** bestätigt werden. Optional kann der Heizstab auch umbenannt werden. ![App Bildschirm IB27 Heizstab umbenennen-20260721-124807.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_318f38cb88d18c51fcc70dda67d85cdb49be34735719d0bb53db6932323bba31/App%20Bildschirm%20IB27%20Heizstab%20umbenennen-20260721-124807.png?cb=5d1b5ffd051f03c47f50ea4ecefd9901) App: Bildschirm "Heizstab umbenennen" Optional kann der Heizstab auch umbenannt werden. ![App Bildschirm IB28 Heizstab gefunden-20260721-124807.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_97748549d6a675be260beda67e3106fc04bd5f51cdf2f24e001a96527d299d89/App%20Bildschirm%20IB28%20Heizstab%20gefunden-20260721-124807.png?cb=afb0a0c5958821053703ab604004e1e6) App: Bildschirm "Heizstab gefunden" Auf der nächsten Seite wird das erfolgreiche Hinzufügen des Geräts angezeigt. ![App Bildschirm Heizstabkonfiguration-20260727-142708.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_a4e65a03198fcbb968f7277add405e7b730e64f30800bdaf4c220d402bbfc8b3/App%20Bildschirm%20Heizstabkonfiguration-20260727-142708.png?cb=ceb6b9f5e3f1537a706baa4738285139) App: Bildschirm "Heizstabkonfiguration" Anschließend muss die maximale elektrische Gesamtleistung des Heizstabs oder der Heizstäbe eingegeben werden und der Schieberegler "nur Solar" auf "an" gestellt werden. Wenn der Schieberegler aus ist, dann wird der Heizstab nicht durch das HEMS gesteuert bzw. das HEMS macht keine Vorgaben und der Heizstab regelt sich nur intern. Des Weiteren muss die**\[Netzdienlichkeit\]**aktiviert werden, sofern der Heizstab nach dem 1.1.2024 eingerichtet wurde und damit netzdienlich regelbar sein muss. Anschließend wird der eingerichtete Heizstab angezeigt. Der KI-Optimierer kann nur einen Heizstab pro HEMS-System optimiert steuern. Ein Klick auf **\[Nächster Schritt\]** setzt die Einrichtung fort. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Kontaktdaten des Installateurs hinzufügen ![App Bildschirm IB31 Kontaktdaten-20260721-124808.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_2e3d57014d2886315dcaeaa197ab2dd1737b0135352f4cea41a2f51d32dac312/App%20Bildschirm%20IB31%20Kontaktdaten-20260721-124808.png?cb=2ad5de1622f5102f349d7e6a3c94f702) App: Bildschirm "Kontaktdaten" Damit sich der Besitzer der Anlage bei Problemen an den Installateur wenden kann, werden dessen Kontaktinformationen im Kontaktmenü hinterlegt. Die Daten werden auf dem Leaflet HEMS des Kunden gespeichert. Dieser kann die Kontaktdaten in der App einsehen. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Modbus-RTU Schnittstelle ![App Bildschirm IB05 Modbus-RTU-20260721-124803.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_05f1cd9cbe7ce3e646f17435049016dfddc737a0bba8c6898e973bb3eff7dece/App%20Bildschirm%20IB05%20Modbus-RTU-20260721-124803.png?cb=b244d4ab7208dc93ae98482a43f268d9) App Bildschirm "Modbus-RTU" Erster Schritt: Falls ein Gerät per Modbus-RTU Schnittstelle hinzufügen wollen müssen die Einstellungen der Schnittstelle, wie etwa Baudrate überprüft und geändert werden. Dann mit **\[Nächster Schritt\]** das Hinzufügen der Geräte starten. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Stromzähler einrichten ![App Bildschirm IB07 Stromzähler einrichten-20260721-124803.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_5f8442bbb99b51ae2e9f94f3ec522c42b17a368059505d6abd91f188c4ce6c5c/App%20Bildschirm%20IB07%20Stromz%C3%A4hler%20einrichten-20260721-124803.png?cb=d82ad5b868a18793b0256e284eb16f0d) App: Bildschirm "Stromzähler einrichten" Um den Stromzähler einzurichten, wird das entsprechende Geräte-Modell in der Dropdown-Liste ausgewählt und **\[Hinzufügen\]** gedrückt. ![App Bildschirm IB08 Stromzähler auswählen-20260721-124803.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_20840a38ad10fa6ab281c12b8b7c9c8519c5608a59463142693a8ab8af37a8cf/App%20Bildschirm%20IB08%20Stromz%C3%A4hler%20ausw%C3%A4hlen-20260721-124803.png?cb=1fe1c4ccbc3bccdb3868304a8dd4916d) App: Bildschirm "Stromzähler auswählen" Der Inbetriebnahme-Assistent zeigt eine Liste der gefundenen Geräte an. Das entsprechende Gerät kann nun ausgewählt werden. ![App Bildschirm IB09 Stromzähler benennen-20260721-124803.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_f89bb559d255ea6542d52f7c586a229ecd38b257e956f020b776859b1fa56f54/App%20Bildschirm%20IB09%20Stromz%C3%A4hler%20benennen-20260721-124803.png?cb=a047445101cc5144ad8cbd1c3477c140) App: Bildschirm "Stromzähler benennen" Optional kann der Stromzähler auch umbenannt werden. ![App Bildschirm IB10 Stromzähler fertig eingerichtet-20260721-124803.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_b219090cf2afff76bc9fdbee925440450cfcf2d7d93ebc80949fc01c2cb98e4a/App%20Bildschirm%20IB10%20Stromz%C3%A4hler%20fertig%20eingerichtet-20260721-124803.png?cb=526980ae30c207a7953dc2911c06e0db) App: Bildschirm "Stromzähler fertig eingerichtet" Anschließend wird der eingerichtete Stromzähler angezeigt und über **\[Weiter\]** wird der nächste Schritt des Einrichtungsassistenten gestartet. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Überlastschutz einstellen Überprüfen Sie vorab im Hausanschlusskasten, wie das Gebäude des Einsatzortes abgesichert ist. ![App Bildschirm IB30 Überlastschutz einstellen-20260721-124807.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_51b719df2dc21fa892f760c582757d39737e3f07d6e2faf4757852a5c6d20dc8/App%20Bildschirm%20IB30%20%C3%9Cberlastschutz%20einstellen-20260721-124807.png?cb=6f7915faff27bf1a4cccda1c8d0aa7e2) App: Bildschirm "Überlastschutz einstellen" Wird eine [Wallbox](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/wallbox-einrichten.md)und/oder eine [Wärmepumpe](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/warmepumpe-einrichten.md)in Kombination mit dem Leaflet HEMS verwendet, wird im Überlastschutz-Menü der entsprechende Überlastschutz eingestellt. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Übersicht aller installierten Geräte ![App Bildschirm IB32 Leaflet HEMS fertig eingerichtet-20260721-124808.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_65f7e9cb79888081b6a60143a83e06b5e1b14e42afa62faa5c57427e5c883749/App%20Bildschirm%20IB32%20Leaflet%20HEMS%20fertig%20eingerichtet-20260721-124808.png?cb=5ca445936034ae8db61263702fca0166) App: Bildschirm "Leaflet HEMS fertig eingerichtet" Nachdem alle Geräte hinzugefügt, der ggf. benötigte Überlastschutz eingestellt und die Kontaktdaten angegeben wurden, erscheint eine Übersicht der installierten Komponenten. Zur Übersicht der App gelangt man wieder mit einem Klick auf **\[Zum Dashboard\]**. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Wallbox einrichten **Für die vorschriftsgemäße Verwendung des Consolinno Leaflet HEMS mit einer kompatiblen Wallbox muss der Überlastschutz eingestellt werden (siehe:** [**Überlastschutz einstellen**](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/uberlastschutz-einstellen.md)**).** ![App Bildschirm IB16 Wallbox einrichten-20260721-124805.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_c4a0bcedc08f359a6653d346d6755bb79ccbe4620aeb5d485922fbc24aefac90/App%20Bildschirm%20IB16%20Wallbox%20einrichten-20260721-124805.png?cb=cfec999f2853b5eb50bd12a7b7efbf16) App: Bildschirm "Wallbox einrichten" Um die Wallbox einzurichten, wird das entsprechende Geräte-Modell in der Dropdown-Liste ausgewählt und durch **\[Hinzufügen\]** bestätigt. ![App Bildschirm IB17 Wallbox auswählen-20260721-124805.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_af9ff2d44a6ad479d98877047f7558c003705926010bc87f1f6b729e9389bd8f/App%20Bildschirm%20IB17%20Wallbox%20ausw%C3%A4hlen-20260721-124805.png?cb=1054497f7faf63de19d12f2c4a2cdeb3) App: Bildschirm "Wallbox auswählen" Der Inbetriebnahme-Assistent zeigt eine Liste der gefundenen Geräte an. Das entsprechende Gerät kann nun ausgewählt werden. ![App Bildschirm IB18 Wallbox benennen-20260721-124805.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_182a1e89819d1da585b285ca94db4543eb49f92a3fbfda9a2319a7189c31bac3/App%20Bildschirm%20IB18%20Wallbox%20benennen-20260721-124805.png?cb=3980b95301a41e96fc955bb922b0b209) App: Bildschirm "Wallbox benennen" Optional kann die Wallbox auch umbenannt werden. ![App Bildschirm IB19 Wallbox fertig eingerichtet-20260721-124806.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_93b5efc979358fa470958320abc0dc5762b512d5d10b0fa882260ab97b0c56d5/App%20Bildschirm%20IB19%20Wallbox%20fertig%20eingerichtet-20260721-124806.png?cb=8466d38180ee6e82373581c88ac51412) App: Bildschirm "Wallbox fertig eingerichtet" Anschließend wird die eingerichtete Wallbox angezeigt. Das Consolinno Leaflet HEMS kann im Moment nur eine Wallbox ansteuern. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Wärmepumpe einrichten Für die vorschriftsgemäße Verwendung des Consolinno Leaflet HEMS mit einer kompatiblen Wärmepumpe muss der Überlastschutz eingestellt werden (siehe: [Überlastschutz einstellen](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/inbetriebnahme-mit-app/inbetriebnahme-assistent/uberlastschutz-einstellen.md)). ![App Bildschirm IB21 Wärmepumpe hinzufügen-20260721-124806.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_75b0592dccd5cd0fe201418b6b3a129e659bb9e175a4dd948cc3018fca723c7b/App%20Bildschirm%20IB21%20W%C3%A4rmepumpe%20hinzuf%C3%BCgen-20260721-124806.png?cb=023fd68bf13cfd42d58ac179f9af5559) App: Bildschirm "Wärmepumpe hinzufügen" Um die Wärmepumpe einzurichten, wird das entsprechende Geräte-Modell in der Dropdown-Liste ausgewählt und durch **\[Hinzufügen\]** bestätigt. Einige Modelle werden per Modbus-TCP angebunden, alle anderen Wärmepumpen über SG-Ready, hierzu "SG-Ready interface" auswählen. ![App Bildschirm IB22 SG-Ready Interface einrichten-20260721-124806.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_5bd926e902f1c3b3c85cb037e0345921f025f563798b12884f1620f780dfad67/App%20Bildschirm%20IB22%20SG-Ready%20Interface%20einrichten-20260721-124806.png?cb=2679e1da4e90039af3fa973f3194174a) App: Bildschirm "SG-Ready-Interface einrichten" Der Inbetriebnahme-Assistent zeigt eine Liste der gefundenen Geräte an. Das entsprechende Gerät kann nun ausgewählt und mit **\[OK\]** bestätigt werden. Optional kann die Wärmepumpe auch umbenannt werden. ![App Bildschirm IB23 Wärmepumpe eingerichtet-20260721-124806.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_da35c49fe573a08652241b33da2c002c6a1203183c17263266a62c1a268868e2/App%20Bildschirm%20IB23%20W%C3%A4rmepumpe%20eingerichtet-20260721-124806.png?cb=6c62779c0264d6842157ec19e9fcd5ba) App: Bildschirm "Wärmepumpe eingerichtet" Auf der nächsten Seite wird das erfolgreiche Hinzufügen des Geräts angezeigt. ![App Bildschirm Heizungseinstellungen-20260727-142708.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_cc575cda16e93cc8d5a99147a1f1794f9a05d4b1a43fe644c5727d1be5b9ce0a/App%20Bildschirm%20Heizungseinstellungen-20260727-142708.png?cb=9b9a7aa5de5901cbce01753c612002ff) App: Bildschirm "Heizungseinstellungen" Im nächsten Schritt wird die beheizte Fläche und die maximale elektrische Leistung der Wärmepumpe angeben (nicht mit der thermischen Leistung verwechseln!). Die korrekten Angaben der gefragten Werte werden für die Optimierung benötigt. ![Bildschirm Weitere Wärmepumpe einrichten](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_f0e60832be2448c15fb078dafbbd7c7090f52984e4d1a11ad92a0f2d918c4480/WP6_crop_2.png?cb=b132df52f2265d6dfbe87c24fc534e7c) App: Bildschirm "Weitere Wärmepumpe einrichten" Anschließend wird die eingerichtete Wärmepumpe angezeigt. Der KI-Optimierer kann nur eine Wärmepumpe pro HEMS-System optimiert steuern. Ein Klick auf **\[Nächster Schritt\]** setzt die Einrichtung fort. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Wechselrichter einrichten ![App Bildschirm IB11 Wechselrichter einrichten-20260721-124804.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_8726d23f7e8290c1d865e131cfa1d95dbc180b31d393b674f47ab5ea04f75127/App%20Bildschirm%20IB11%20Wechselrichter%20einrichten-20260721-124804.png?cb=0987644246cd3b7dc8be24c2130681dc) App: Bildschirm "Wechselrichter einrichten" Um den Wechselrichter einzurichten, wird das entsprechende Geräte-Modell in der Dropdown-Liste ausgewählt und mit **\[Hinzufügen\]** bestätigt. ![App Bildschirm IB12 Wechselrichter auswählen-20260721-124804.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_43e0acd84e23ab7a72d7fa06b9960565ef143d3bb29a498c2dc8ff1a83ffdb3a/App%20Bildschirm%20IB12%20Wechselrichter%20ausw%C3%A4hlen-20260721-124804.png?cb=92214e4c708213f88a89b121f90e10ae) App: Bildschirm "Wechselrichter auswählen" Der Inbetriebnahme-Assistent zeigt eine Liste der gefundenen Geräte an. Das entsprechende Gerät kann nun ausgewählt werden. ![App Bildschirm IB13 Wechselrichter benennen-20260721-124804.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_894987520f94ece8470affe76fe956d727c93b606e7b55ae734e1eee3c3e385b/App%20Bildschirm%20IB13%20Wechselrichter%20benennen-20260721-124804.png?cb=129e8d1f42c1762fbe6b0667c6ab3253) App: Bildschirm "Wechselrichter benennen" Optional kann der Wechselrichter auch umbenannt werden. ![App Bildschirm IB14 Wechselrichter fertig eingerichtet-20260721-124804.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_7a929d83a4937ee59c6c38ec5d3cfba7ce8f5e2aca8812fcb2c0130dae606ad9/App%20Bildschirm%20IB14%20Wechselrichter%20fertig%20eingerichtet-20260721-124804.png?cb=2b407324f0a86f246a01baa1e8f77a59) App: Bildschirm "Wechselrichter fertig eingerichtet" Auf der nächsten Seite wird der eingerichtete Wechselrichter angezeigt. ![App Bildschirm Einstellungen PV-Anlage-20260727-142637.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_993ddbe49a1d492b6b853fb79e581d1e0fafa675a5a85c7cb4fda024513619fa/App%20Bildschirm%20Einstellungen%20PV-Anlage-20260727-142637.png?cb=378aacb24817fafb38d03d4178eaca4e) App: Bildschirm "Einstellungen PV-Anlage" Anschließend werden die entsprechenden Einstellungen für die PV-Anlage eingeben. Dazu wird der Breitengrad und Längengrad des Standortes der Anlage angegeben. Die korrekten Angaben der gefragten Werte werden für die Optimierung benötigt. Sofern das Gerät nach §9 gesteuert werden soll, muss der Netzdienlichkeits- Toggle aktiviert werden. Die Koordinaten der Anlage können z. B. über Google Maps ermittelt werden. ![Bildschirm Weiteren Wechselrichter hinzufügen](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_891e51537fc25033f3924308f57a871085ffc4f798a505558f5a4b1b7a01947f/WR5_crop_2.png?cb=775b8b6b8cbac9bc2258e11e87c000ce) App: Bildschirm "Weiteren Wechselrichter hinzufügen" Nach **\[Speichern\]** wird das Hinzufügen eines weiteren Wech-selrichters ermöglicht. Sollen keine weiteren Wechselrichter hinzufügt werden, kann mit **\[Nächster Schritt\]** fortgesetzt werden. **Werden mehrere Wechselrichter eingerichtet, muss für jeden die installierte Leistung angegeben werden. Die Summe aller Leistungen muss der Spitzenleistung der Anlage entsprechen!** --- version: "V14.00" language: "de" --- # Netzdienliche Steuerung nach § 14a EnWG Das Leaflet HEMS bietet die Möglichkeit einer netzdienliche Steuerung von Erzeugern und Verbrauchern nach **§14a EnWG LPC (Limit Power Consumption),** also eine Dimmung der angeschlossenen steuerbaren Verbraucher und nach **§9 EEG ein LPP (Limit Power Production)** also eine Reduktion der Prodution auszuführen. Im Falle eines **LPC-Steuerbefehls** wird die **aktuelle Leistung der PV-Anlage** und der **Leistungsfaktor** berücksichtigt, so dass eine möglichst für den **Endkunden kaum spürbare Dimmung**erfolgt. Standardformel zur Berechung der Mindestleistung einer Anlage - daneben Ein Beispiel für zwei steuerbare Verbraucher (z.B. Wallbox \& Wärmepumpe), die dann nach der Formel zusammen 7,56 kW verbrauchen dürfen. ![grafik-20251202-112134.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ef1a6d078517ca1470c9bff95b2022119ae2f36df4ae4eca08dbcf52866a5d41/grafik-20251202-112134.png?cb=b68344f779dd56c7b5f4488a1b13eaaf) ## Was wird gesteuert? Alle steuerbaren Verbrauchseinrichtungen, die der Definition entsprechen, angeschlossen an das Leaflet HEMS sind in der Regel: * Wallbox (LPC) * Wärmepumpe (LPC) * Batteriespeicher (die aus dem öffentlichen Netz geladen werden können - LPC) * Heizstab (LPC) * Wechselrichter (LPP) ## Gesetzliche Grundlagen ## § 14a EnGW und Netzdienliche Steuerung - LPC § 14a des Energiewirtschaftsgesetzes (EnWG) in Deutschland regelt die Steuerung und Abschaltung von steuerbaren Verbrauchseinrichtungen, wie z. B. Wärmepumpen und Elektrofahrzeuge, durch Netzbetreiber zur Sicherstellung der Netzstabilität und Vermeidung von Netzüberlastungen. Die **Betreiber** (z. B. Hauseigentümer), die **ab dem 01.01.2024** eine steuerbare Verbrauchseinrichtung (z. B. Wärmepumpe, E-Ladestation, Heizstab, Batteriespeicher ab 4,2 kW Leistung) in Betrieb nehmen, sind dazu **verpflichtet**, eine Steuerbarkeit herzustellen. Im Falle eines Steuerbefehls durch den Netzbetreiber wird die Leistung der steuerbaren Verbraucher, bei denen die Regelung aktiviert ist, entsprechend den Vorgaben reduziert. Details zur Regelung und Verschaltung werden in der entsprechenden Integrationsanleitung beschrieben. ## §9 EEG - LPP §9 EEG regelt für neue Erzeugungsanlagen die ab dem 25.02.25 in Betrieb gehen. Dabei dürfen PV-Anlagen bis 100kw, die kein SMGW haben, nur 60% der Nennleistung ins Netz speisen, wenn ein SMGW nachgerüstet wird fällt die Begrenzung weg, sie müssen aber netzdienlich steuerbar sein. Das Gesetz soll verhindern, dass an sonnigen Tagen zu viel Solarstrom gleichzeitig eingespeist wird --- durch Pflicht zum Smart Meter, freiwillige Steuerbarkeit und Einspeisebegrenzung. Damit soll das Stromnetz stabil bleiben und Eigenverbrauch bzw. Speicher attraktiver werden. ## Voraussetzungen * Wird eine **Wallbox** ab dem 01.01.24 installiert muss diese entweder eine interne **Energiemessung**aufweisen, dies ist bei fast allen von Consolinno unterstützten Modellen der Fall, oder eine externe Messung mittels SmartMeter (z. B. SDM630) erfolgen, siehe E-Plan. * Wird eine **Wärmepumpe** ab dem 01.01.24 installiert und **per SG-Ready** ans Leaflet HEMS angebunden, sollte **zusätzlich noch ein SmartMeter**(z. B. SDM630) installiert werden, siehe E-Plan, falls keine Energiemessung vorliegt, wird die Wärmepumpe für die §14a Schaltzeit per EVU-Sperre deaktiviert ### Bei einer Verwendung einer Steuerbox oder eines Funkrundsteuerempfänger Die Relais-Belegung der FNN CLS-Steuerbox ist normiert und entspricht immer diesem Schema. Analog hierzu kann auch ein Rundsteuerempfänger angeschlossen werden - da es hier verschiedene Varianten gibt sind die Technischen Unterlagen zu beachten, deswegen muss hier die Vorgabe der Schaltbelegung durch den Netzbetreiber geprüft werden. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Anschluss CLS-Steuerbox an HEMS ## Relaisverbindung LPP §9 und LPC §14a ![Netzdienlichkeit2.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_604dcabf5ae5c67641c07b9e583e55a8e481307623ed24e90857850697a3a249/Netzdienlichkeit2.png%3Fversion=3&modificationDate=1743682797860&cacheVersion=1&api=v2&width=431&height=193?cb=05cdc3ed4f0eac0765440d05507f4f60) Relaisverbindung LPP §9 und LPC §14a ## Pin-Belegung Leaflet HEMS "Service In" (1 bedeutet Signal liegt an, 0 kein Signal) |-----------|-----------|-----------|-----------|---------------------------------------------------------|---------------| | **PIN 1** | **PIN 2** | **PIN 3** | **PIN 4** | **Bedeutung** | **Steuerbox** | | 1 | - | - | - | Limit wird berechnet und alle CLS-Geräte werden gedimmt | W4 | | - | 1 | 0 | 0 | LPP 0 % | W3 | | - | 0 | 1 | 0 | LPP 30 % | S2 | | - | 0 | 0 | 1 | LPP 60 % | S1 | | 0 | 0 | 0 | 0 | Erzeuger/Verbraucher werden nicht limitiert | | **Pin1 (LPC Dimmen):** * Bei anliegender Spannung werden alle am HEMS angeschlossenen CLS-Anlagen gedimmt. Die anderen Pins sind hierfür irrelevant. **Pin2 (LPP 0 %):** * Bei anliegender Spannung wird die PV-Leistung auf 0 % reduziert. **Pin3 (LPP 30 %):** * Bei anliegender Spannung wird die PV-Leistung auf 30 % begrenzt. **Pin4 (LPP 60 %):** * Bei anliegender Spannung wird die PV-Leistung auf 60 % begrenzt. ## 60% Dimmung OHNE ImSys und Steuerbox Es ist auch möglich, die 60% Dimmung ohne eine Steuerbox zu realisieren. Dazu wird eine Brücke (Kabel) zwischen 5V und Pin 4 angebracht. Dies ist gesetzlich vorgeschrieben durch das Solarspitzegesetz für Neuanlagen ab Februar 2025. ![ohne_steuerbox.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_a22538e2a2bceee529ae4f3f09359dae659494f7800c1d9fc9f86e65fa13b19f/ohne_steuerbox.png?cb=3a9564b0bbd479e623fdf9a3e6889b34) 60% Dimmung OHNE ImSys und Steuerbox ## EEBus Verbindung Die CLS-Steuerbox muss an das selbe Heimnetzwerk angebunden sein wie das Leaflet HEMS. ![FNN EEBus.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_766a28603d5cfcf601f7e236ba98414b4ab0bda33b4517fb348669dee8764b10/FNN%20EEBus.png?cb=23dd990e51ed5050a71aeaeedc4c6036) Verbindung mit der FNN Steuerbox über EEBus --- version: "V14.00" language: "de" --- # Netzdienliche Steuerung für Geräte aktivieren ## Aktivierung Netzdienliche Steuerung ![App Bildschirm Heizungseinstellungen-20260727-142708.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_05bf1e879a52e93b23e5dc40a21cc2034ba4d7e43b004f7af20c02f334926609/App%20Bildschirm%20Heizungseinstellungen-20260727-142708.png?cb=9b9a7aa5de5901cbce01753c612002ff) App: Bildschirm "Heizungseinstellungen" Bei Geräten, die nach § 14a oder §9 gesteuert werden sollen, muss bei der Einrichtung die Steuerung über das Toggle aktiviert werden für Wallbox, Wärmepumpe, Heizstab, Wechselrichter oder Speicher. Bei der Wärmepumpe muss zusätzlich die elektrische Leistung angegeben werden. Dazu Burger-Menü öffnen → Konfiguration → Optimierungskonfiguration → Kategorie (PV, Heizen, Laden, etc. ) → Gerät → Toggle "Netzdienlichkeit" aktivieren ## Sichtbarkeit in der App ![DE App Homescreen mit Netzdienlichkeit-20260420-093130.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_f2c10b89808427b68b2f8d4e5030da5f89419f31eac1918486abe9b43d471b6c/DE%20App%20Homescreen%20mit%20Netzdienlichkeit-20260420-093130.jpg?cb=ae84364746aeab14b935b885ae63b43d) App: Bildschirm "Homescreen mit Netzdienlichkeit" Sobald das HEMS ein Signal zur netzdienlichen Steuerung vom Netzbetreiber erhält, werden die Geräte entsprechend den Vorgaben geregelt und die Steuerung wird über das Icon auf der Netzanschluss-Kachel sichtbar. ### Meldungsanzeige in der Netzkachel ![DE App Netzdienlichkeit reduziert-20260220-104617.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_e6dea42960e0c59517f30684ed21022dd84231dd8486e46894f74e3d9bfbdcbc/DE%20App%20Netzdienlichkeit%20reduziert-20260220-104617.jpg?cb=a27cee7f77a53bafc7c565e98ad573e9) App: Bildschrim "Netzdienlichkeit temporär reduzieren" Durch Tippen auf die Netzanschluss-Kachel wird eine Meldung angezeigt, die über die Netzdienliche Steuerung informiert. Solange die Regelung aktiv ist, ist die Meldung sichtbar. Links ist die Reduzierung auf Minimalleistung abgebildet. --- version: "V14.00" language: "de" --- # Netzdienlichkeit einrichten Die Verbindung zur CLS-Steuerbox lässt sich mit einem Assistenten einrichten, hier gibt es zwei Möglichkeiten, dies zu konfigurieren: 1. Relaiskontakte - Relais der Steuerbox mit Leaflet HEMS Service-In verbinden 2. EEBus - Netzwerkverbindung ## EEBus-Pairing Hinweise Nur wenn die Steuerbox bereits installiert ist, sieht man den Remote SKI und der Installateur kann dann den Button klicken, um sich mit der Steuerbox zu verbinden. Oft wird es so sein, dass diese Ansicht nur den SKI des HEMS zeigt den der Installateur dem MSB schicken muss. Erst nach dem die Steuerbox installiert ist und der Remote SKI in der HEMS App angezeigt wird kann die Verbindung abgeschlossen werden. Genau an dem Punkt hat Comfort Ship Pairing den Vorteil, dass am HEMS bei nachträglicher Installation der Steuerbox nichts mehr gemacht werden muss! ![DE App Einstellungen-20260416-065637.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_753efcb9b08f9ebe8280d4cb05c85d77f219600e4dfd52aacb1c716c8ebb1798/DE%20App%20Einstellungen-20260416-065637.jpg?cb=04e60b852775e7cdab69c9b29118ef71) App: Bildschirm "Einstellungen" * Einstellungen öffnen * Konfiguration * **Netzdienlichkeit**auswählen * Im nächsten Screen **\[Netzdienlichkeit einrichten\]** ![App Bildschirm Netzdienlichkeit einrichten-20260727-142715.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ead66677d24b3eb82e1ae1ad54aced1cbb5d11d43f4092ba35d0ed1ccc44b28f/App%20Bildschirm%20Netzdienlichkeit%20einrichten-20260727-142715.png?cb=8397086f85e4d40654088cc89abe184a) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit einrichten" Auswählen, ob das Leaflet HEMS per **Relais** oder **EEBUS (SKI Pairing oder Comfort Pairing** über das Netzwerk)mit der Steuerbox kommunizieren soll. *** ** * ** *** ## Option 1: Relais ![App Bildschirm Netzdienlichkeit Relais einrichten-20260727-142715.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_d7166c660f44e24b96947be4a74eb0a0d503d6797b4f14a420e99d349f69e549/App%20Bildschirm%20Netzdienlichkeit%20Relais%20einrichten-20260727-142715.png?cb=223f2a4b7643dc07fda27055f74b204a) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit Relais einrichten" Anschluss vorheriges Kapitel beachten ![App Bildschirm Netzdienlichkeit Relais eingerichtet-20260727-142715.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_4af690c845afa95b7d98338eb9e34f215f5ae4275ac27624cc19893efc95058e/App%20Bildschirm%20Netzdienlichkeit%20Relais%20eingerichtet-20260727-142715.png?cb=14c2c8e4a8c21ae3c0d920725ed94e5f) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit Relais eingerichtet" Einrichtung ist abgeschlossen. *** ** * ** *** ## Option 2: EEBus SKI Pairing ![netzdeinrichten5.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_9ca830d43ed6cab6fd6dccbfbb91173fe2ac389d2c055d92cdccc91ac9bb9700/netzdeinrichten5_2.jpg?cb=4a3428dea572f311abaffacbf1b60350) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit EEBus" Gerätesuche läuft - gefundene Steuerbox auswählen oder erneut suchen. ![netzdeinrichten6.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_7c277a62a3ba0df7eaa19496e5d7b48f0011a62709e976fba9f6f41fbdb3b03c/netzdeinrichten6_2.jpg?cb=67c6ac512f518abc8aaebf46ce826d85) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit SKI" Unter Parameter die SKI kopieren und an den Netzbetreiber senden. Der Netzbetreiber muss dies bestätigen, erst dann funktioniert die Steuerung. ![netzdeinrichten7.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_9949f23297cb8e135d0f73f6bd9a0ed046b570334aed14ceee439cb05a8905a8/netzdeinrichten7_2.jpg?cb=508b6118e67396c81ac655e706e8a0be) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit Bestätigung" Hier wird der Status angezeigt. ![netzdeinrichten8.jpg](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_85908b78684e6e4dfff765683793ec2863085cfd3d90019ca4706f1668dfad93/netzdeinrichten8_2.jpg?cb=d6899382047bd9ae7f140a4dcaf6cef5) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit EEBus eingerichtet" Einrichtung ist abgeschlossen. *** ** * ** *** ## Option 3 EEBus Comfort-Pairing ![App Bildschirm Netzdienlichkeit einrichten-20260727-142715.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ead66677d24b3eb82e1ae1ad54aced1cbb5d11d43f4092ba35d0ed1ccc44b28f/App%20Bildschirm%20Netzdienlichkeit%20einrichten-20260727-142715.png?cb=8397086f85e4d40654088cc89abe184a) App: Bildschirm "Netzdienlichkeit einrichten" EEBus Comfort Pairing auswählen. ![DE EEBUS Comfort Pairing Step 03-20260709-080350.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_ae78467671423cdd29b2effa807a822a2905306d76d687231640a5506b61257b/DE%20EEBUS%20Comfort%20Pairing%20Step%2003-20260709-080350.png?cb=f863cae49a5c9d4fe11bdf2f6f0ceb34) App: Bildschirm "EEBus Comfort Pairing: Einrichtung abschließen" Mithilfe dieses QR-Codes und der untenstehenden Daten ist das Pairing einfach möglich. Anschließend **\[Einrichtung abschließen\]** ![DE EEBUS Comfort Pairing Step 06-20260709-080351.png](https://leaflet-hems.consolinno.de/__attachments/a_48c540d215e675716b4bc66cbe21959a5e255db81ba250462826bb518bead58b/DE%20EEBUS%20Comfort%20Pairing%20Step%2006-20260709-080351.png?cb=fca16e00e7ed34c6a71300d23ec1fc9f) App: Bildschirm "EEBus Comfort Pairing: Status Messstellenbetreiber" Der aktuelle Status der Verbindung wird angezeigt, hier als oranger Status "Abschluss durch Messstellenbetreiber ausstehend" --- version: "V14.00" language: "de" --- # Überblick über Inbetriebnahme-Schritte | | **Schritte** | **Alternative** | |---|----------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 1 | **App installieren** (Smartphone Zugriff auf das lokale Netzwerk erlauben) | | | 2 | **Leaflet HEMS muss mit dem Netzwerk verbunden sein** (LAN1 Port) | | | 3 | **Smartphone/PC mit dem gleichen Netzwerk verbinden** | | | 4 | **\[Einrichtung starten\]** wählen | Einrichtungsassistent startet nicht automatisch: *Burger-Menü → Bleistift → + ein weiteres einrichten* | | 5 | **App sucht das Leaflet HEMS** → erscheint in der Liste (falls nicht, Netzwerk prüfen) | Leaflet HEMS nicht in der Liste: Manuelle Verbindung mittels IP-Adresse und Port | | 6 | **Nutzername und Passwort vergeben** | Passwort unbekannt: Authentifizierung über Testtaster möglich, siehe "[Passwort vergessen](https://leaflet-hems.consolinno.de/de/ba/v14.00/ubersicht-uber-die-funktionen-der-app/einstellungen/systemeinstellungen/benutzerverwaltung/passwort-vergessen.md)" | | 7 | **Den Schritten des Assistenten folgen** | Startseite: *Burger-Menü → Einstellungen → Konfiguration → Inbetriebnahme* | | 8 | **Endkunden-Account anlegen** (*Systemeinstellungen* →*Benutzereinstellungen*) | | | 9 | **Fernverbindung aktivieren** *(Systemeinstellungen* →*Verbindungseinstellungen)* | | [Next Page](https://leaflet-hems.consolinno.de/llms-full.txt/1)